腐化安卓汉化：我的入坑血泪史
说起搞安卓游戏汉化，真是一把辛酸泪，踩过的坑能绕地球三圈！一开始就是图个新鲜，想自己动手汉化个“腐化”游戏，网上搜了一圈，各种版本，各种教程，看得我眼花缭乱。
先是随便找了个看着顺眼的平台，下了个所谓的“腐化6.0汉化直装版”，好家伙，6.8G！我这小水管宽带，愣是下了一下午。下完满怀期待地装上，结果进去一看，emmm，这真的是汉化版？满屏的乱码，剧情也看不懂，体验极差！直接卸载，浪费我感情！
不死心，又换了个说法，搜“腐化4.0安卓汉化直装版”，心想版本低一点，是不是汉化得更彻底？这回吸取教训，找了个看着比较靠谱的论坛下的。这回文件小多了，大概300MB左右，下载速度倒是快了不少。安装过程也顺利，没啥幺蛾子。
结果打开一看，还是不行！虽然没有乱码了，但是汉化不全，有些地方是中文，有些地方还是英文，玩着玩着就出戏，感觉就像吃了个半生不熟的牛排，难受！
痛定思痛，我决定不能再盲目瞎搞了，得好好研究一下。于是开始啃教程，学怎么解包、改文本、重新打包。找了个“腐化2.5安卓汉化直装版”来练手，这个版本比较老，网上资料也多，适合新手。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
就是解包，下了个MT管理器，对着教程一步一步操作。好不容易把游戏文件解压出来，看到里面密密麻麻的文件，瞬间懵逼了。哪个是文本文件？哪个是图片？完全搞不清楚。
只能硬着头皮一个个文件打开看，终于找到几个看着像文本文件的，用文本编辑器打开，果然是游戏的剧情对话。接下来就是漫长的翻译过程，一句一句对着原文翻译，然后复制粘贴到文本文件里。
改完文本，接下来就是重新打包。按照教程，把改好的文件放回原来的位置，然后重新打包成apk文件。结果安装的时候，提示签名错误！又是一顿搜索，才知道安卓游戏需要签名才能安装。
于是又去学安卓签名，下了个签名工具，把apk文件签了个名。这回终于可以安装了！怀着激动的心情打开游戏，结果闪退！
心态崩了！这到底是哪里出了问题？只能重新检查一遍，发现原来是改文本的时候，不小心把某个字符删掉了，导致程序出错。
把错误改过来，重新打包、签名、安装，这回终于成功了！看到游戏里的中文剧情，那一刻感觉所有的辛苦都值了！
虽然过程很痛苦，但是也学到了不少东西。现在我已经能自己汉化一些简单的安卓游戏了，也算是给自己的一点小小的成就感。汉化安卓游戏，耐心和细心最重要，还有就是多查资料，多尝试！
