那今天跟大家唠唠我折腾的这个《超嫩DOA蒂法安卓汉化》的事儿。一开始我也是冲着“蒂法”这俩字去的,咳咳,你们懂的。
一开始我就是瞎找,各种论坛、贴、甚至一些奇怪的网站都翻了个底朝天。总算让我找到了资源,还是个压缩包,下了好久,心想终于可以冲了,结果解压出来全是乱码,当时心态就崩了。
后来仔细一看,,原来是需要汉化!我这外语水平,基本告别英文之外的语言了。那就只能找汉化补丁了。又是一顿搜,好不容易找到一个,但是!尼玛竟然是PC版的!我这可是安卓手机!
行,既然找到了PC版的汉化,那思路就打开了。我寻思着,能不能把PC版的汉化文件扒出来,然后看看能不能用到安卓版上。说干就干!
我把PC版的汉化补丁解压了,发现里面全是txt文件和一些图片文件。然后我又去找安卓版的doa蒂法,解压出来,发现里面的文件结构和PC版竟然差不多!
这就有搞头了!我把PC版汉化补丁里的txt文件,一个个复制到安卓版对应的文件夹里,覆盖!然后启动游戏!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
结果……游戏直接崩溃。
当时我就想放弃了,感觉搞不定。但是!男人不能说不行!
冷静下来分析了一下,可能是编码问题。PC上的txt文件编码格式和安卓手机上的不一样。我尝试用文本编辑器把PC版的txt文件全部转换成UTF-8编码,然后再复制到安卓手机上。
再次启动游戏!
这回没崩溃,但是!游戏里的文字还是乱码!
我当时就快哭了,感觉快要放弃了。但是!我突然想到,图片文件?PC版汉化补丁里还有一些图片文件,会不会是这些图片也需要替换?
我把PC版汉化补丁里的图片文件,也复制到安卓版对应的文件夹里,覆盖!
再次启动游戏!
奇迹发生了!游戏里的文字终于正常显示了!虽然还有一些地方没汉化完全,但是大部分剧情和对话都已经汉化了!
当时我那个激动!赶紧玩了起来,嘿嘿嘿……
这回的经验就是:
1. 要有耐心,不能轻易放弃。
2. 要多尝试,总能找到解决办法。
3. 文件编码格式很重要!
4. 图片文件也可能是汉化的一部分。
好了,今天的分享就到这里了,我要继续去体验我的超嫩DOA蒂法了,拜拜!