大伙儿今天又来唠嗑了。今天想跟大家伙儿分享一下我最近瞎折腾的一个事儿,就是那个叫《不需要爱》的游戏,我给它琢磨出了一个“版本大全”的个人实践记录。这玩意儿,名字听着就挺那啥的,一开始我也是稀里糊涂就碰上了。
说起来,我压根儿就不是奔着什么“大全”去的。就是前段时间,闲着没事干,在网上瞎逛悠,不知道哪个犄角旮旯里就蹦出来这么个游戏。也没人特意推荐,就瞅着名字有点意思,加上介绍里说什么“超能力帅哥”、“和鬼魂沟通”,听着挺玄乎,就想下来瞅瞅。
这一瞅不要紧,好家伙,版本那叫一个多!什么0.7版、0.8 Beta版,还有那个什么AI汉化的。PC端的有,安卓端的也有,甚至还有人说用什么RenpyViewer模拟器能在苹果手机上跑。我当时就一头雾水,这都啥跟啥?哪个是官方的?哪个又是别人改的?哪个玩起来体验好点?完全没个头绪。
就有点犟脾气,越是搞不明白的,就越想给它弄明白。于是我就开始动手了,第一步,就是到处搜罗这些所谓的不同版本。你还别说,真能找到不少。有些,下载下来一看,界面糙得很;有些,汉化质量参差不齐,有的对话看着都费劲,明显就是机翻的,估计就是那个“AI汉化”的早期产物。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
然后我就开始逐个尝试。
在这个过程中,我发现一个特有意思的现象。就是那个0.8 Beta AI汉化版,这个版本流传得挺广。虽然顶着“AI汉化”的名头,但实际体验下来,有些地方比早期那些人工汉化不全的还要通顺点,也有些地方的翻译简直让人啼笑皆非,一看就是AI的“杰作”。
试了一圈下来,我对这些版本算是有了个大概的了解。哪个版本剧情到哪了,哪个版本有什么明显的BUG,哪个版本的汉化勉强能看,哪个版本纯粹是凑数的,心里渐渐有了谱。
我就寻思,这么多版本,各有各的特点,也各有各的毛病。对于想接触这个游戏,又不想走太多弯路的朋友来说,肯定也挺头疼的。于是我就把我这些折腾的经历,注意到的点,都给它记了下来。
我主要关注了这么几个方面:
把这些东西一条条列出来,再配上我自己的实际体验感受,慢慢地,一个不成体系的“版本指南”或者说我个人理解的“大全”就这么形成了。说白了,就是把我踩过的坑,趟过的雷,给它梳理了一遍。
搞这么一通下来,也没啥特别高大上的成果。我没去搞什么技术分析,也没去深究开发者怎么想的。我就是站在一个普通玩家,一个喜欢琢磨事儿的人的角度,去体验,去记录。
感觉最大的收获就是,以后再碰到类似这种版本混乱的游戏,心里就有底了,知道该从哪些方面入手去了解,去筛选。而且这个过程本身也挺有意思的,就像寻宝一样,在各种信息里筛选有用的,排除没用的,拼凑出一个相对完整的图景。
这个所谓的《不需要爱版本大全》的实践,对我来说,更像是一次信息整理和个人探索的记录。希望能给同样对这游戏或者类似情况感兴趣的朋友一点小小的参考。折腾归折腾,找到自己喜欢的那个点,玩得开心最重要,对?