今儿个,得跟大家伙儿聊聊我最近捣鼓的这个《失忆症》汉化版最新更新。也不是啥大事儿,就是自个儿瞎折腾,顺便记录一下,万一有哥们姐们也遇到类似情况,或者纯粹好奇,也能看个乐呵。
这事儿得从上礼拜说起。我,平时就爱瞎逛一些游戏论坛,看看有啥新鲜事儿。那天就瞅见有人在讨论《失忆症》这游戏,说啥汉化版好像有动静了,更新了点东西。我以前对这类乙女游戏没太大感觉,但架不住好奇心,而且这游戏名字也挺特别,“失忆症”,听着就挺有故事性的。
我记得之前也零星看过一些介绍,说什么主角一醒过来就啥都不记得了,然后身边围着好几个帅哥,每个人都跟她过去有点儿不清不楚的纠葛。这种设定,啧啧,放小说里都得是热门题材。加上这回说是“最新更新”,我就想着,那得看看新在哪儿了,是不是翻译更地道了,还是说有啥隐藏剧情给扒出来了。
第一步:找资源。 这玩意儿,正经渠道有时候还真不好找。我就凭着论坛里那点儿蛛丝马迹,加上自个儿平时积累的一些“经验”,在几个常去的资源小站上翻腾。还真让我给找着一个声称是“最新汉化更新版”的包。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:下载。 这网速,有时候就跟便秘似的,急死个人。好在这回还算给力,没多久就拖下来了。下载的时候心里还嘀咕,可别是啥病毒或者广告包,白费我半天劲儿。
第三步:解压安装。 下载下来是个压缩包,老规矩,右键解压。解压完了瞅瞅里面的文件,看起来还算规整。我一般习惯先用杀毒软件扫一遍,安全第一嘛扫完没问题,就开始琢磨怎么装。有的汉化补丁是直接覆盖,有的是要运行个安装程序。这个还看着说明,一步步来,倒也没出啥幺蛾子。
第四步:进游戏瞅瞅。 安装妥当,图标也出来了,双击,启动!熟悉的OP(如果之前玩过的话,我是第一次正经看),然后是标题界面。我特意留意了一下版本号或者更新说明啥的,但界面上好像没啥特别明显的提示。这就有点儿尴尬了,说好的“最新更新”?
我耐着性子开始新游戏。一上来,果然是主角妹子晕乎乎地醒过来,旁边一个精灵小帅哥(后来知道叫Orion)在那儿叨逼叨,说她失忆了。行,剧情导入倒是挺快。
因为我没玩过之前的汉化版,所以没法做特别细致的对比。但根据我这回体验和网上零星看到的一些反馈,我感觉所谓的“最新更新”可能主要体现在以下几个方面:
至于有没有新增剧情或者CG啥的,我目前这点儿进度还真没看出来。感觉主要还是在“汉化”本身上下功夫,力求更完美一些。
折腾这一下午,虽然没发现啥惊天动地的大更新,但也算重新体验了一把“探索”的乐趣。有时候,玩游戏,过程比结果更重要。就像这《失忆症》,主角在找回记忆的过程中,会遇到各种人和事,重新建立联系。咱们玩汉化游戏,从找资源到安装成功,再到体验游戏内容,不也是一种小小的“探索”和“收获”嘛
我记得我刚上大学那会儿,特别痴迷一款国外的单机RPG,那时候可没现在这么多官方中文版。全靠一些汉化组的大佬们用爱发电。每次看到有新的汉化补丁出来,那种激动的心情,就跟过年似的。下载下来,小心翼翼地打上补丁,然后进游戏,看到熟悉的母语,那种亲切感和代入感,真是原版英文给不了的。
那时候网络也没现在这么发达,找个汉化补丁得翻好多论坛帖子,有时候下载链接还失效了,急得抓耳挠腮。不像方便多了,但也少了点当年那种“淘金”的乐趣。现在还能遇到有人在为这些老游戏或者小众游戏做汉化更新,我心里还是挺佩服的。
行了,今天就先叨叨这么多。《失忆症》汉化版的这回小更新,可能对于追求全新内容的玩家来说,惊喜不大。但对于想体验原汁原味剧情,又不想啃生肉的朋友们,或者想重温旧梦的老玩家,应该还是值得尝试的。至少,文本质量应该是更上一层楼了。我准备再往后玩玩,看看这几个帅哥到底跟主角有啥惊心动魄的过去,哈哈!