得,今天又有的折腾了。那个《宾馆》汉化版不是说又出新东西了嘛我这人就这点爱看到更新了就手痒,必须得第一时间搞到手尝尝鲜。今天就跟大家伙儿掰扯掰扯我这回更新的整个过程。
话说这玩意儿的更新,每次都跟地下党接头似的。我先是习惯性地翻了几个常去的论坛,看看有没有大佬放流。你别说,消息倒是不少,但真要找到靠谱的下载链接,那可得费点劲。有些链接点进去不是广告就是挂羊头卖狗肉,真是够了。
折腾了大概个把钟头,总算在一个不起眼的角落里找到了一个看着还算正常的帖子。楼主话不多,就一个标题加个网盘链接,下面零星几个回复说“感谢分享”、“试试看”。行,死马当活马医,先下了再说。
这下载速度嘛也是一言难尽。那小水管,滴滴答答的,看得我直犯困。好不容易进度条爬满了,解压的时候又跳出来说压缩包部分损坏。我这心,当时就凉了半截,想着不会白忙活了?
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
不死心,我又重新下了一遍,换了个解压软件,这回总算是成了!看来有时候就是这么玄学。安装过程倒是没啥幺蛾子,就是把新的汉化补丁覆盖到游戏目录里,老一套了,轻车熟路。
弄完这些,我搓了搓手,准备进游戏看看这回更新到底香不香。
启动游戏,载入界面好像是换了个新的,有点新鲜感。进去之后,我先是直奔画廊瞅了一眼,看看有没有啥“新货色”。这个嘛懂的都懂,毕竟这类游戏,图的就是个新鲜和……你们明白的。
然后就是体验新剧情了。这回更新好像是加了几个新的日常事件,还有一两位角色的新互动。我耐着性子点点点,看了看对话。汉化质量方面,我觉得还行,大体上能看懂,没有太多机翻的生硬感。要说多信达雅那也谈不上,毕竟是民间汉化,能做到这份上已经不错了,至少比啃生肉强太多。
有些地方的用词还挺接地气的,看得出汉化组是用了心的。不过偶尔也有一两句感觉不太通顺,但无伤大雅,不影响整体理解。
可能有人会说,不就一破游戏更新嘛至于这么费劲?嗨,你们是不懂。平时工作也挺忙的,压力也不小。回到家就想找点不用动脑子,能让自己放松一下的东西。这《宾馆》,虽然剧情也就那样,但好歹算是个念想,隔三差五更新一下,就像追个没啥营养的连续剧似的,打发打发时间挺
再说了,现在靠谱的汉化资源是越来越难找了。很多时候都是爱好者凭着一腔热血在做,能坚持更新的,都值得点个赞。我这折腾一番,也算是对他们劳动成果的一种肯定。而且这整个过程,从找资源到安装成功,玩上新内容,本身也有一种小小的成就感,就跟自己动手攒个小玩意儿似的。
有时候想想,我这岁数也不小了,还对这些东西这么上心,是不是有点不务正业?但转念一想,谁还没点自己的小爱只要不影响正事,自己开心就管别人怎么看。生活已经够累了,再不找点乐子,那不成苦行僧了?
这回《宾馆》汉化版的更新体验,过程虽然有点小波折,但结果还算满意。新内容不多不少,汉化也还过得去,够我消遣几天的了。如果你也跟我一样好这口,那花点时间折腾一下,我觉得还是值得的。
行了,今天就先叨叨这么多。我得继续去“体验生活”了,看看这新剧情后面还有啥花样。下次有啥好玩的,再来跟大家伙儿分享!