总算把《彼岸花》这汉化版给折腾到最新了。今儿个就跟大家唠唠我这更新过程，也算是个记录。
话说这《彼岸花》，建模确实还行，挺对我胃口的，尤其这亚洲风格，玩起来有那么点意思。之前一直卡在第六章，听说第七章汉化出了，我这心里就痒痒。不过这玩意儿更新不像商店里游戏那么方便，叮一下就完事儿。得自个儿找资源，有时候还得防着点假链接，费神。
玩游戏就图个舒坦，但有时候为了玩到想玩的，折腾点也认了。记得早些年玩那些个老游戏，找个汉化补丁，能在论坛里翻好几宿。现在方便多了，但也得留个心眼。这回更新前，我特意先把旧版本的游戏整个文件夹打包备份了一下，万一更新失败了，或者存档不兼容，我还能退回去，不至于抓瞎。这可是血的教训，以前年轻不懂事，直接覆盖，结果存档废了，那叫一个欲哭无泪。
第一步：找新版资源。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这个没啥好说的，就是去常去的几个熟地方转悠。看到有大佬，好像是叫什么“Black_Red”的，分享了最新的官中精翻版，PC和安卓都有。我主要玩PC版，顺手也把安卓的也下了，万一出门在外想用手机瞅瞅。
第二步：检查下载的文件。
下载下来是个压缩包，先用杀毒软件扫了一遍，安全起见嘛然后解压出来，看了看里面的文件结构，跟我原来的版本差不多，心里就有数了。
第三步：替换旧文件。
这一步就简单粗暴了。我把旧的游戏目录里的文件，除了存档文件夹（通常是叫“saves”或者类似的），其他的都给删了。然后把新下载解压出来的文件，全部复制粘贴到原来的游戏目录里。这么做是为了确保没有旧文件残留，有时候旧文件会跟新文件冲突，导致些莫名其妙的BUG。
第四步：存档的迁移与兼容性测试。
重点来了。我把之前备份的存档文件夹，又复制回了新的游戏目录里。然后启动游戏，看看能不能正常读取我之前的存档。运气不错，这回的更新存档是兼容的，直接就能接上之前的进度玩第七章。要是遇到存档不兼容的情况，那可就麻烦了，要么从头打，要么就得找找有没有存档转换工具，不过这游戏的存档结构一般都比较简单，直接兼容的可能性大。
第五步：初步测试与调整。
成功进入游戏后，我先没急着玩新剧情。大概看了看，确实是第七章的内容，翻译质量也挺在线的，那些对话啥的瞅着还挺顺溜。随便点点操作，看看有没有啥明显的卡顿或者跳出现象。一切正常。对了，这游戏不是还有那些剧情选项影响结局和CG的嘛新章节肯定又有新的分支了，想想就有点小激动。
我还顺便瞅了眼，网上有没有提什么“风灵月影”之类的修改器更新。倒不是说我非得用，就是习惯性看看。有时候卡关了，或者想快速体验不同结局，可能会稍微用一下调整点资源啥的，但新内容我一般还是喜欢原汁原味先过一遍。
折腾了大概半个多小时，总算是搞定了。启动游戏，看到主角八神慎那张脸，虽然还是失忆状态，但感觉第七章应该能揭露点新东西。这游戏的剧情慢慢铺开，还挺吊人胃口的。
这回《彼岸花》的更新还算顺利。虽然过程有点繁琐，不像那些大平台游戏点点鼠标就完事，但能玩到自己喜欢的汉化内容，这点折腾也值了。这年头，能找到一款建模不错、内容也还算丰富的SLG，并且还有人在持续汉化更新的，不多了，且玩且珍惜。接下来就是好好体验第七章的剧情了，希望能有点惊喜。
