今天可得好好跟大家唠唠我最近捣鼓的一个事儿——就是那个《夏色四叶草》汉化版不是又更新了嘛我这手痒痒,必须第一时间跟进体验一把,顺便记录下这过程,给还没动手的哥们儿们探探路。
话说回来,这游戏设定一开始就挺抓我眼球的。你想,主角背了一屁股债,在一家大公司里当牛做马,还经常被派出去跑各种业务。最搞的是,因为某些“生理原因”,他还老是被人投诉骚扰,这剧情听着就挺不一般的,哈哈。
一、起心动念,准备开搞
之前也玩过一些版本,但语言障碍嘛总觉得差点意思,剧情理解全靠猜。所以一听说最新的官方汉化版出来了,还支持手机和PC双端,甚至是什么“蓝人安装包”能一键解锁,我这心里就跟长草了似的,立马决定动手。毕竟“二次元SLG神作”这名头也不是白叫的,官方中文那肯定比以前那些零散的民间汉化体验好多了。
二、寻找资源与下载
这第一步嘛自然是找资源。咱也不是小白了,熟门熟路地就在一些常用的同好圈子里打听和翻找。没费多大劲,就找到了那个所谓的“最新版”的下载方式。文件不算小,毕竟包含了PC和手机两端的内容,还有那个“蓝人安装包”,估计是整合好的,省心。我网速还行,挂着下载,也就一顿饭的功夫。
三、PC端安装与初体验
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载完毕,我先在电脑上试试水。解压缩,果然,里面东西挺全乎。找到了PC版的安装程序,双击运行。安装过程倒是挺顺利,没遇到什么稀奇古怪的报错。就是那种常见的“下一步”、“下一步”、“同意协议”之类的流程。那个所谓的“蓝人安装包”,我感觉可能就是指这种整合得比较对新手友好的安装方式,反正没让我费什么脑筋就装好了。
装好后,迫不及待就点开了游戏图标。启动界面一出来,亲切的方块字!进游戏设置看了看,语言选项里明明白白写着“简体中文”。随便开了个新档,过场动画、人物对话,全都是中文了,翻译质量感觉还不错,不是那种生硬的机翻,读起来挺顺畅的。这下总算能好好理解剧情,看看主角到底是怎么因为“生理原因”惹麻烦的了,哈哈。
四、手机端尝试与感受
PC端体验良我又把目光投向了手机端。毕竟有时候躺床上或者出门摸鱼,手机玩起来更方便嘛把对应的手机版文件传到手机里,也是个安装包,点击安装。过程跟PC端差不多,也很顺利。
打开手机版,界面和PC版大同小异,操作针对触摸屏做了优化。最重要的,同样是官方中文!这点必须好评。在手机上玩了一小会儿,感觉流畅度也还行,我的手机配置不算顶尖,也能跑得动。存档的话,PC和手机之间怎么同步,我还没仔细研究,估计得手动操作一下,但能双端畅玩,已经很满足了。
五、总结一下实践感受
这回《夏色四叶草》汉化版的最新更新,我个人实践下来感觉是相当不错的。主要优点有几个:
这回更新确实解决了以前玩这款游戏最大的痛点——语言问题。现在有了官方中文,体验直接上升了一个档次。如果你也对这类二次元SLG感兴趣,或者之前因为语言问题望而却步,那这回的更新版,我觉得完全可以冲一波了。我这就算是抛砖引玉,把自己的实践过程分享给大家,希望能有点帮助!