咱就来聊聊这个《皇后游戏》第1季安卓汉化版,我可是折腾了好一阵子。
事情是这样的,前段时间不是闲着嘛就想找点新鲜游戏玩玩。刷着刷着帖子,就看到有人在提这个《皇后游戏》,说是什么剧情带感,画面也还行。对这种带点剧情向的游戏向来没啥抵抗力,特别是听说还有点宫廷背景啥的,那就更来劲了。
我寻思着,那必须得搞一个来体验体验。于是乎,我就开始在网上扒拉资源。你还别说,这玩意儿版本还真不少。一开始下载了几个,有的说是汉化了,结果装上一看,要么菜单是中文,对话还是叽里咕噜的鸟语,要么就是汉化了一部分,玩到一半又变英文了,体验极差,直接卸载!
我这人有点小强迫症,玩游戏就图个沉浸感,汉化不完整那比不汉化还难受。所以我就继续找,一个一个试。有些版本,说是“完全汉化”,但安装好进去一看,那个翻译质量,简直不忍直视,一看就是机翻的,语句都不通顺,什么“性感女老师”之类的词都冒出来了,跟游戏背景完全不搭嘛看得我脑壳疼。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾了好几天,试了得有五六个版本,我都快放弃了。就在我快绝望的时候,偶然在一个小论坛的犄角旮旯里发现了一个帖子,发帖的老哥说他手上的这个版本是目前第1季里汉化比较完整,而且翻译质量也还过得去的。我当时心想,死马当活马医,再试一次!
我把那个压缩包下载下来,大概几百兆。解压之后,里面是一个apk安装文件。我小心翼翼地把它传到手机里,然后点击安装。安装过程倒是挺顺利,没报什么毒,也没什么奇怪的权限要求。
安装完毕后,我深吸一口气,点开了游戏图标。你猜怎么着?这回感觉对了!
进入游戏,开场动画和菜单都是中文的,而且字体看着也挺舒服。我赶紧新建游戏,开始体验剧情。一路玩下去,发现对话翻译确实比之前那几个版本强太多了,虽然不能说百分百完美,但至少语句通顺,符合人物语气,能让我比较顺畅地理解剧情发展了。
这游戏,大概讲的是一个虚构世界里,有点魔法元素,然后主角好像是个什么魔法师的学生,卷入了一些宫廷纷争。画面嘛CG质量确实还不错,对得起“皇后”这俩字。操作也简单,主要就是点点点,选择不同的对话和行动,推动剧情发展。玩起来有点像互动小说,但又有策略成分在里面。
我的实践过程大概就是:
总的来说,想玩上这个《皇后游戏》第1季的安卓汉化版,确实需要点耐心和运气去淘资源。不过一旦找到了好的版本,游戏本身的剧情和画面还是能带来一些乐趣的。我这几天没事就捧着手机玩一会儿,感觉还挺上头。奉劝大家下载的时候,还是尽量找些靠谱的分享,别像我一样走了那么多弯路。
好了,今天的实践分享就到这里,希望能给同样想尝试这款游戏的朋友们一点小小的参考!