今天跟大家唠唠我鼓捣《维纳斯俱乐部欧美96版汉化版》这事儿,纯粹是个人兴趣,各位看个乐呵就行。
说起来这游戏,也算是老古董了,当年在电脑房偷偷摸摸玩,现在想起来都是回忆。最近突然又想重温一下,但是原版英文啃起来实在费劲,就想着能不能找到汉化版。
我得找资源!这年头找老游戏资源真不容易,各种论坛、网盘、老网站翻了个底朝天。皇天不负有心人,终于在一个犄角旮旯的论坛里找到了疑似资源,还是个压缩包,赶紧下了。
下了之后,打开一看,好家伙,一堆文件,也不知道哪个是哪个。先解压再说,解压出来之后,更懵了,各种乱码,看着就头大。这时候就得靠搜索引擎了,搜了半天,才知道这游戏需要特定的模拟器才能运行,还得设置兼容模式啥的。
折腾了半天,终于把游戏跑起来了!但是!问题又来了,虽然是汉化版,但是汉化得不彻底,很多地方还是英文,剧情体验大打折扣!
这可不行,作为一个完美主义者,必须想办法把汉化搞彻底!于是我又开始在网上搜各种汉化补丁、汉化教程。功夫不负有心人,还真找到了一些零星的资料,说是可以自己动手修改游戏文件。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
那就硬着头皮上!先用文本编辑器打开游戏文件,看到一堆乱码,心里凉了半截。但是!不能放弃!一点一点地啃,一点一点地查资料,终于摸索出了一些门道,开始尝试修改游戏里的对话文本。
就这样,我花了整整一个星期的时间,每天晚上熬夜到凌晨,终于把游戏里大部分的对话文本都汉化了。虽然还有一些地方没有汉化,但是已经可以基本流畅地体验剧情了!
这回汉化过程真是累死个人,但是也学到了不少东西。知道了老游戏的资源有多难找,知道了游戏文件的格式有多么复杂,也知道了自己动手丰衣足食的乐趣。最重要的是,重温了童年的美好回忆!
提醒一下各位,汉化游戏有风险,操作需谨慎!搞不好就把游戏搞崩了,到时候哭都来不及。没事儿别瞎折腾,老老实实玩原版也挺