今天得空，就跟大家唠唠我前两天折腾这个《肉烂在锅里》汉化版的事儿。这游戏，名头挺怪，听说是条子写的那个，之前看人提过几嘴，一直没顾上。前几天不是闲着没事嘛就想着找点新鲜玩意儿瞅瞅。一搜，好家伙，原版那界面，对我这种英文半吊子来说，简直是看天书，玩起来磕磕绊绊的，体验感大打折扣。
我就琢磨着，这年头了，肯定有热心网友做了汉化？于是就开始了我的“寻宝”之旅。
第一步，那肯定是先找资源。 习惯先去那几个常去的游戏论坛、贴转悠转悠。输入《肉烂在锅里》汉化、中文之类的关键词。结果，信息是不少，但鱼龙混杂。有的链接点进去是广告，有的下载下来一看，要么是病毒，要么就是个毫不相干的东西，白白浪费我感情和时间。
第二步，扩大搜索范围，转向搜索引擎。 论坛里没淘到金，我就直接上某度、某歌（当然是能用的那个）去搜。关键词还是老一套，但加上了“补丁”、“汉化包”、“绿色版”之类的词缀。这一搜，出来的结果就更多了，各种下载站、个人博客、分享网盘，看得我眼花缭乱。
第三步，耐心筛选和甄别。 这一步最关键，也最费神。我一般会先看发布日期，太久远的可能就失效了。然后看评论，如果底下骂声一片，那肯定不能下。再就是看文件大小，一个汉化补丁，如果动辄几个G，那多半也有问题。我还特别留意那种打包得特别“豪华”，又是安装器又是修改器的，这种我一般也敬而远之，就怕捆绑了啥流氓软件。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
就这么折腾了大概一两个钟头，试了好几个链接，删了好几个下载失败或者内容不对的文件。正当我有点灰心，想着要不就硬啃原版算了的时候，突然在一个不起眼的小论坛，一个帖子的回复里，发现了一个网盘链接，楼主说自己亲测可用，并且是纯净汉化。
我抱着试试看的心态，把那个压缩包给弄了下来。不大，几十兆的样子，看起来还算靠谱。
下载后的第一件事，查毒！ 这是老习惯了，不管从哪儿弄来的东西，先用杀毒软件过一遍，求个心安。还一切正常。
然后就是解压缩。 解压出来一看，里面通常是几个dll文件，或者一个exe的汉化程序，还有一份txt格式的“使用说明”或者“readme”。我仔细看了看说明，它提示说，把解压出来的文件覆盖到游戏安装根目录下。
备份原文件，这是血的教训。 在覆盖之前，我先把我游戏目录里对应的原始英文文件给复制备份了一份，放到别的地方。万一汉化失败，或者汉化后游戏出问题，还能恢复原状不是？
执行覆盖操作。 小心翼翼地把汉化文件拖到游戏根目录，系统提示有同名文件，问是否覆盖，我选了“是”。
覆盖完毕，心里还有点小激动和小忐忑。我深吸一口气，双击了游戏的启动程序。
当当当当！熟悉的加载界面过去之后，游戏主菜单赫然变成了中文！我赶紧点开选项、进入游戏看了看，对话、任务说明、物品介绍，基本上都翻译过来了。虽然有些地方的翻译可能有点生硬，或者有点机翻的痕迹，但比起之前看天书一样的英文界面，那简直是好太多了！
总算是没白折腾。这玩意儿有时候就是这样，过程可能曲折点，但最终能解决问题，那感觉还是挺爽的。现在玩《肉烂在锅里》，总算能明白剧情讲啥了，游戏体验直线上升。
好了，今天的实践分享就到这儿。希望能给同样想找这个汉化版的朋友一点点小小的参考。记住，耐心点，多试试，总能找到的！
