大伙儿晚上今天瞎折腾了一天,总算把《超级情圣3》这游戏的安卓汉化给搞定了,寻思着这玩意儿可能也有哥们儿需要,就来分享一下我这笨手笨脚的实践过程。
事情是这样的,前阵子闲着没事干,听人说起《超级情圣3》这游戏,说是真人互动,教人怎么跟妹子打交道的。我寻思着,这不挺有意思嘛咱也学习学习,提升下情商不是?结果找了半天,发现这游戏在Steam上好像因为内容问题给下架了,而且原生还不支持中文,这就有点头疼了。
不过咱是谁,不就喜欢折腾嘛尤其是我这种休闲玩家,就爱捣鼓这些偏门点的东西。后来辗转反侧,总算搞到了安卓版本,心想手机上玩玩也方便。结果一安装,好家伙,满屏的英文,跟看天书似的,这还咋学习“情圣”技巧?
没办法,只能开始找汉化补丁了。我先是在一些常去的游戏论坛,像是3DM什么的转悠,希望能找到现成的安卓汉化包。搜“超级情圣3 安卓 汉化”之类的关键词,信息倒是不少,但很多都是PC版的,或者是一些乱七八糟的广告。
关键的一步来了,我调整了下思路,想着既然是安卓,那汉化形式多半是替换游戏内的某些文件。于是我开始找那种“汉化补丁”或者“汉化文件包”。费了好大劲,总算在一个犄角旮旯的分享帖里看到有人提到了安卓版的汉化资源,说是需要手动替换文件。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
下载了那个所谓的“安卓汉化文件包”之后,我先是备份了手机里原始的游戏数据,这可是个好习惯,万一搞砸了还能恢复不是?
接下来的步骤,说起来也简单,但实际操作起来还是费了点劲:
Android/data/
或者Android/obb/
这两个文件夹下面,具体看游戏包名。我用手机自带的文件管理器翻了半天,总算找到了一个看起来像游戏数据文件夹的地方。Bingo! 经过这么一番折腾,再次启动游戏,熟悉的中文界面终于出现了!从菜单到游戏内的对话选项,基本上都汉化过来了。虽然可能不是那种官方级别的完美汉化,有些地方翻译可能有点生硬,但至少能看懂剧情和选项了,这就够了!
赶紧玩了几关,体验了一下所谓的“情圣”教学。不得不说,这游戏确实有点意思,有些选项还真挺考验人的。有了汉化,理解起来就顺畅多了。
这回给《超级情圣3》安卓版搞汉化,虽然过程有点曲折,碰了点壁,但最终成功的那一刻,还是挺有成就感的。主要就是要耐心,细心,敢于尝试。如果你也想在安卓上玩这个游戏的汉化版,希望我这点不成敬意的实践记录能给你提供点思路。记住,备份原始数据,仔细看说明,大胆去操作!
好了,今天就分享到这儿,我去继续“学习”了,嘿