三国经典网

前几天在朋友群里，听说帝国时代3决定版出安卓中文汉化了，我这老玩家当场就来劲儿了。心想，这破玩意儿能在手机上玩？别浪费我时间。

第一步：找资源搞下载

我二话不说，打开手机浏览器就开始搜。关键词啥的，就用“帝国时代3决定版安卓中文版下载”，结果冒出乱七八糟一堆网站。挑了个名字靠谱点儿的点进去，一瞧：文件包超大，好几G。妈的，我这破手机内存本来就不够用。硬是腾出空间，点了下载按钮。网速龟爬似的，耗了我一晚上电量，才把那大文件拽下来。下完一看，真给配了个汉化补丁。

第二步：安装过程折腾人

安装时候我就感觉不对劲。第一步点开那个apk文件，手机弹警告说“风险应用，是否继续”。我心说，玩就玩，谁怕谁。点确认继续，结果装到一半儿卡死了。只好重启手机再来一遍。第二次聪明了，先把权限全开了：

• 存储权限——让
• 设备信息——开放
• 网络权限——允许

可这破玩意儿提示说“需要额外模拟器支持”。我琢磨半天，才搞明白，得装个模拟器软件配合使用。又下了一通折腾，把汉化补丁解压后塞到游戏文件夹里，折腾了老半天，总算显示“安装完成”。一算时间，花了快俩小时。

第三步：运行游戏试水

点开图标准备开干，开头动画一出来就卡得像幻灯片。背景音都断断续续的。我切换到中文界面一看，菜单是汉化了，可字体糊成一片，有些按钮名称还是乱码显示。硬着头皮进战役模式，地图加载得慢死了，像在等乌龟爬。玩了几分钟，单位移动时画面就跳帧，还闪退一次。我气得拍手机：“啥玩意儿！”再进多人模式试试，连网打不起来，提示“服务器错误”。

第四步：实战体验坑爹

我就不信邪，调低画质继续玩。人物动作僵硬得很，中文配音听着像机器人念稿。玩着玩着，手机后背烫手，电池刷刷往下掉，一会儿就没电了。中途还突然弹出广告，关都关不掉。搞得我想存档退出，功能键居然失灵。妈呀，这体验简直喂狗了。

折腾结论

前前后后折腾一天，我算是明白了。这汉化中文版看着方便，根本不靠谱。问题一大把：

• 安装麻烦得要死，卡在模拟器上。
• 运行卡顿闪退，手机扛不住。
• 汉化不完整，有些地方驴唇不对马嘴。
• 耗电快得离谱，玩一次充电三次。

真要玩帝国时代3，还是老老实实开电脑整原版。手机搞这种移植，纯属自找罪受。我现在删光那堆文件，图个清净！