昨儿晚上折腾到半夜，总算把我那破安卓机上的真三国无双8给整成中文了。刚开始以为贼简单，结果差点把手机搞崩，必须给大家唠唠这坑爹过程。
随手在常用论坛扒拉了个安装包，安装完兴冲冲点开——好家伙！任务说明全是片假名混着英文，吕玲绮变"Rv Rink"看得我脑壳疼。立马退回标题页想改语言，翻遍每个犄角旮旯的设置项，连"Language"这单词都没瞅见。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
先跑去游戏汉化社群翻帖子，发现有人发过汉化包资源帖，但链接早八百年前就失效了。急得我直接开着梯子全网搜"真三8 安卓 汉化"，翻了二十多页才在某论坛犄角旮旯扒拉到个2022年的压缩包。下完用手机解压一看，里面就仨文件夹：
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
补丁包必须和你游戏版本完全对上！我装的是1.0.8版，要是用了别的版本补丁，分分钟闪退给你看。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
连数据线把手机怼电脑上，在安卓/data/里找到写着"*8"的文件夹。开权限时手机弹出三次警告，我闭着眼点"始终允许"。
照着补丁包里的路径：
覆盖完手抖着点开游戏——黑屏十秒钟！吓得我差点拔电池。结果突然蹦出个中文"PRESS START"，当场笑出猪叫。进故事模式确认过眼神，连张郃的武器说明都翻得明明白白。
补丁包差不多800MB，替换完手机发烫得像暖手宝。实测华为麒麟980的机子跑起来会卡成PPT，建议骁龙865以上的再折腾。要是覆盖完闪退，八成是版本对不上，老老实实重下匹配的安装包。这操作看着就三步，实际折腾了我三小时，现在看简体中文砍小兵是真滴爽！
