前两天凯瑟琳汉化版不是更新嘛好家伙直接给我整不会了。本来美滋滋点开steam更新按钮，结果愣是卡在70%不动弹。鼠标都快戳烂了也没反应，重启三次还这德行。
我琢磨着先去中文社区翻帖子，果然一堆人骂街。常见症状就三种：更新进度条卡死、进游戏变俄文、最狠的是存档直接蒸发。得，我三项全中奖，血压当场飙升。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
照着老司机教程走：
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
急眼了直接开文件管理器，顺着steamapps\common\CatherineClassic\Data\x64摸进去。果然发现汉化补丁的dll文件被更新顶掉了，原本该叫啥*的玩意儿变成个乱码名。
我把更新日期最新的几个文件拖到桌面备份，再把原来汉化包里的文件重新塞回去。刚点启动游戏——嚯！满屏亲切的方块字回来了！但存档还是显示空白。
摸到存档文件夹C:\用户\用户名\AppData\Local\Catherine差点骂娘。更新后自动生的新文件夹把旧存档隔开了，老存档在乱码文件夹里躺尸。
后来发现更骚的操作：把系统时区改成莫斯科也能进游戏。但每次要打汉化补丁就得重装，玩两小时切时区还得重开机，实在遭不住。
跟基友吐槽才知道，汉化组在更新当天就发了补丁包。但steam抽风没自动推送，得自己摸去论坛翻帖子下载。你说这事儿整的，绕这么大圈原来就缺个30MB的压缩包。
现在电脑里还躺着五六个备份文件夹。女朋友看我对着屏幕傻笑，探头问是不是中彩票了。我指着满屏文件夹说比中奖还刺激——鬼知道下次更新会不会让这些文件当场表演集体蒸发。
对了，刚测试完存档厨房飘来糊味儿，红烧肉成功升级成炭烧肉。得，今晚的修罗场从游戏里蔓延到现实了。
