今天折腾了把《师父》这个安卓游戏改成中文的活儿，过程倒是不复杂，就是有点费眼睛。直接掏手机开整！
先在手机里翻出之前下的游戏apk，结果一打开满屏英文看得头疼。想着这打斗游戏没中文太难受了，抄起数据线就把安装包拽到电脑桌面上。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
去年改过别的游戏还留着MT管理器，双击点开直接扔角落里吃灰的文件夹。扒拉两下看见那个橙色图标，嚯，还在！顺便摸出笔记本插上电，这活儿估计得耗一阵。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
对着字符表开始玩找茬游戏： 把"attack"改成"攻击"、"dodge"换成"闪避"、连道具说明里"health potion"都改成"金疮药"。改到技能名称时还卡壳了，纠结半天把"Whirlwind Kick"翻成"旋风腿"（本来想写"风火轮"来着）。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
兴冲冲打包安装结果闪退！气得锤了两下鼠标。重新开MT管理器查错，发现漏改了个叫的文件编码。进文本编辑器把UTF-8改成GB2312，保存时候手心都冒汗了。
安装完点开图标那秒，看见"开始游戏"四个方块字跳出来，差点把枸杞水泼键盘上！赶紧试玩两关，菜单招式全中文显示，连老头咳嗽的剧情字幕都明明白白。
个人感想：汉化比打游戏还刺激，建议改之前先备份，别问我怎么知道的。
