三国经典网

昨儿个折腾《银魔再诞》安卓汉化版差点给我整秃噜皮了，装完一打开，好家伙，满地都是坑！今天就掰扯掰扯我踩雷的全过程，顺便把土法子解决方案甩出来。

第一步：下载安装包就栽跟头

网上找了半天资源，好不容易下完个1.8G的压缩包。解压时候蹦出个提示说啥“压缩文件末端错误”，给我整懵了。心里咯噔一下，寻思这包怕不是中途下载坏了？不死心又换了俩下载器重下，还是同样报错。抱着死马当活马医的心态，掏出WinRAR自带的修复功能，点开工具菜单那个“修复压缩文件”，修完居然能正常解压了！

第二步：安装完直接闪退

吭哧吭哧装完游戏，兴冲冲点图标——屏幕刚亮就熄火了！试了三四次全这德行。翻了下手机开发者选项，开了“显示触摸操作”和“指针位置”，想看看它死在哪个环节。结果发现游戏启动时偷偷在后台申请读取手机状态，我这Android 12直接给权限禁了。摸到设置里，手动给它开了“电话”权限（虽然这破游戏要电话权限有毛用），重新进游戏居然真的不闪退了！

第三步：对话文字全变方框

进了游戏刚松口气，剧情对话框直接给我整成俄罗斯方块现场——满屏都是□□□！当时差点把手机砸了。琢磨着是不是字体问题，就翻了翻汉化组的说明文档，结果真提到要替换字体文件。用RE管理器摸到data/data/*/files/font底下（XXX是游戏包名），把自带那个日语字体咔嚓删了，塞进去提前准备的思源黑体，重启游戏——嚯！汉字总算能见人了！

碰到最邪门的存档bug

打完俩小时准备存档睡觉，点保存按钮居然直接卡成PPT！强退后再进游戏，存档位显示“已损坏”。气得我打开手机USB调试，用ADB命令把游戏数据全导出来。翻存档文件夹时候发现文件名带着乱码日期戳（2024騃02月亂29日.sav），手动改成纯数字*再导回去，进游戏居然能读档了！后来每次存读档前都先清理游戏缓存，这破毛病再没犯过。

整这事儿从晚饭后六点折腾到凌晨一点，中途气得啃了仨苹果。发现汉化组在说明文档夹缝里写着行小字：“部分机型需关闭MIUI优化”（我这是红米K50），关完世界瞬间清净！这些鬼问题，说穿了都是汉化包跟系统较劲，要么权限卡脖子，要么编码瞎打架。要是你也正被这破游戏折磨，不妨抄我的土方子试试——虽然糙了点，但能救命不是？

对，有杠精要问为啥非要玩这上古黄油？废话！steam卖398的《超昂大战》我氪得肉疼，白嫖个冷饭还不行吗？ 先撤了，待会还得带闺女去打疫苗，这破班真是一天都干不下去了！