大家今天我就来分享一下我是怎么把《神界原罪2》弄到安卓手机上汉化的。这事儿真是一波三折,搞了半天才搞定,中间踩了无数坑,大家听我慢慢说。
我是闲着无聊刷手机,看到别人都在玩《神界原罪2》的中文版,但安卓上压根没官方的,心里那个急。我就琢磨着,自己动手搞个汉化。说干就干,我先从朋友那儿借了安装包,下载到自己手机里。下载完打开,果不其然全是英文,跟看天书一样,一个字儿都认不得。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
我就去找汉化资源。翻了一圈论坛,看见有人分享过汉化包,下载的时候我就手滑点了几个链接,结果没一个靠谱的,全都是坑。下了两个假的,手机差点儿中毒,删都删不干净。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
搞定资源后,我就开始动手装了。先是把汉化包解压出来,解压工具也是临时下的一个免费软件。解压到一半,它突然卡死,我强关再开,文件全丢了,气死我了。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
没办法,我又重下了一个新的汉化包。这回我学乖了,慢慢来。一步步打开游戏安装文件夹,找到要替换的文本文件。但文件夹路径太难找,跟迷宫似的,我瞎搞半天愣是没找到地方。
替换完了,我激动地打开游戏,结果傻眼了,界面全是乱码跟方块字,压根儿不是中文。那会儿我差点儿把手机砸了,心想白折腾一晚上。
冷静下来,我又去翻网友的评论。发现是我下错了汉化包版本,跟游戏不对上号。我就重新下载了一个匹配的包,再试一遍。
这回终于成了,打开游戏一看,菜单对话全是中文,爽歪歪。我就进去打了两关,一切正常,啥bug都没出。
搞完后,我回想这一路,真是一步步累死个人。最大的教训就是别贪快,下载东西一定得看评论核实。汉化不难,但坑太深,稍微马虎就翻车。
要是你们也想弄,记住我踩的这些坑,慢慢来准能成。省得跟我一样浪费几个小时瞎折腾!