今儿一大早刷动态就看到几个老粉在讨论《追时尚女王莫妮卡》第3季完结的事儿，我当场一拍大腿就坐起来了：这汉化版我追了快两年！赶紧抓着手机开始扒拉资源。
先在微信群里问了圈老司机，结果大伙儿发的资源链接点进去全是"页面不存在"。转头蹲在电脑前连刷了五六个常去的资源站，要么还停在去年更的第15集，要么挂个假资源骗点击的广告。最可气的是某论坛要充两百块VIP才能下，解压完发现是葫芦娃全集！
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
折腾到下午三点，键盘都快敲出火星子了。突然想起前阵子在某个小众游戏论坛见过有人分享冷门影视资源，赶紧重新注册账号做任务攒积分。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
硬是在论坛里签到灌水五天才混到二级权限。点开影视区往下翻了三十多页，眼都瞅花了，终于在犄角旮旯里看见个标题叫"女王S3终结汉化"的帖子。发帖人连预览图都没放，底下就五六条回复，还有俩骂楼主骗积分的。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
咬咬牙花了三百积分买链接，下资源时手都是抖的。二十多G的文件拖了整整两小时，解压密码试了七八回都提示错误。正想骂街，鬼使神差输入个"莫妮卡大脚丫赛高"——解开了！
熬夜把十二集全刷完，片头OP都是双语字幕，连每集后面的花絮都翻译得贼接地气。就是第7集明显用手机录的枪版，画面晃得我头晕，不过汉化组还贴心做了注释："片源小哥被保安追着跑时拍的，将就看"。
看完结局坐在电脑前发愣，这两年追更的破事全涌上来了：被假资源骗过钱，在贴跟人撕过翻译版本，还差点把电脑搞中毒。现在捧着这包来之不易的熟肉，突然觉得键盘上干结的泡面汤都闪着光——老话说得对：冷门番想追完，就得拿出挖祖坟的劲头
