前几天翻手机看见有人讨论用安卓手机玩《刺客信条枭雄》汉化版，我寻思着这老游戏还能在手机上跑？抱着试试看的心态折腾了三天，差点把手机砸了。
我先在百度搜"刺客信条枭雄安卓汉化版"，跳出来的全是挂羊头卖狗肉的网站。点开前五个链接，三个让我下盗版软件市场APP，两个页面疯狂弹赌博广告。好不容易在某论坛找到个分享帖，楼主留了个"解压密码：在二楼"，结果二楼只有五个字："楼主好人一生平安"——气得我当场锤桌子。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
好不容易搞到15G的压缩包，解压完直接懵圈。文件夹里躺着：
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
按txt说明，要先装主程序不要打开，把OBB扔进Android/obb，再把汉化补丁覆盖到游戏目录——结果覆盖完发现防闪退补丁居然需要root权限！咬咬牙用电脑刷了面具root，手机重启了三次才搞定。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
颤抖着点开图标，黑屏十秒后居然真进到育碧logo画面！还没等我笑出来，画面突然卡成PPT。伦敦街头全是马赛克建筑，NPC的腿陷进地里一抽一抽的。最绝的是主角雅阁的胡子悬浮在脸前面十公分，活像戴了个毛绒口罩。
硬着头皮玩到第一个刺杀任务，刚掏出袖剑就闪退回桌面。反复试了五次，闪退点还每次都不同：有时是攀爬时，有时是拔武器，有次连点开始菜单都崩。
熬过闪退发现翻译更离谱。剧情字幕里"兄弟会"被译成"兄弟烧烤店"，任务提示写"用R2踩刹车"（安卓哪来的R2键？）。最绝的是伊薇的台词"掩护我"直接显示成"掩护XX-ERROR#004"，不知道的还以为在玩黑客模拟器。
坚持半小时后手机后背烫得能煎鸡蛋，电量唰唰往下掉。退出游戏查温度，CPU直接飙到89度。第二天起床发现手机充不进电——拆开后盖才看见电池鼓包成气球了，修理店老板边换电池边骂："小伙子玩原神玩疯了？"
现在看着抽屉里鼓包的电池残骸，终于明白为什么论坛里分享帖都写着："珍惜生命，远离移植"。
