昨天刷论坛看到有人讨论《海贼无双4》安卓版汉化的事儿，手痒想重温，结果商店里下的全是洋文，看得我脑壳疼。琢磨着自己动手整汉化，折腾两小时总算搞定了，这就把踩过的坑和步骤捋一捋。
先在手机里腾出5个G空间，这游戏个头不小。接着把原版游戏给卸了——这步巨关键！我之前没卸干净，汉化死活装不上，白耗半小时。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第一步：重装原版不启动
重新从官方商店下载游戏，千万别手贱点打开！安装完直接回桌面待着。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：解压汉化包到指定位置
用ES浏览器找到刚下的汉化包，长按选"解压到..."。地址栏手动输入：Android/obb/* （中间那串英文可能不同版本不一样，认准onepiece关键词就行）。这里栽过跟头——有俩同名文件夹，要选带版本号那个！
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：覆盖文件看提示
解压时会跳出"是否覆盖"的警告，闭眼点全部覆盖。我头回操作时手抖选跳过，结果进游戏菜单还是英文。
第四步：检查文件数量
完事儿后点进*文件夹，要是看到里面躺着十来个带".obb"后缀的文件（我这儿显示13个），那就稳了。
现在拿着汉化版砍小兵真带劲，路飞开四档变身台词"我是要成为海贼王的男人！"蹦出来那刻，差点在沙发上嚎出声。不过安卓搞汉化是真费劲，下次还是用电脑模拟器...
