昨儿半夜刷硬盘存货，电脑右下角突然弹了个气泡，定睛一看——“老王汉化组客户端有更新可用”。嚯，这老古董还活着？我寻思横竖睡不着，干脆爬起来折腾一把。
点开官网那个熟悉又陌生的蓝白界面，刚戳了下载按钮就傻眼了。龟速！25MB的安装包楞是拖了十分钟。中间还断了两次，急得我直拍键盘。第三次才颤巍巍下完，安装时杀毒软件还跳出来吓唬人，手动点了三次“允许”才让这祖宗安上。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
半夜两点半顶着黑眼圈开软件，加载进度条磨蹭得我想砸鼠标。好不容易进主界面，眼尖发现右下角多了个笑脸图标。手贱点下去突然蹦出个全屏动画——好家伙！穿洛丽塔裙的虚拟管家突然怼脸上，吓得我往后一仰差点把水杯碰洒。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
测试到第四本突然闪退，重启时我妈刚好起夜路过。吓得我猛按Alt+Tab切窗口，手一抖把计算器压在了窗口上头。老太太揉着眼睛念叨：“儿，凌晨三点算啥账？”我后背汗都下来了，支支吾吾说算水电费。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
今早不死心又开电脑测试，发现这玩意儿跟我新装的字体库打架。所有对话框标题全变成乱码方块，活像中了木马病毒。折腾半小时才搞明白，得去设置里取消勾选“使用系统高级渲染”——这破功能默认居然是开着的！
说句实在话：更新完漫画资源是多了点，但汉化质量还是老样子。第五本《天台爱情》里男女主告白那段，日文原版写着“月色真美”，咱汉化组硬是翻成“今晚月亮挺圆哈”。得亏老爷子当年玩命拦着没让我报日语专业，不然现在准得被这种翻译气得脑淤血。
测试完我就把这更新包塞进《学习资料/正经文档/工作备份》文件夹深处。这玩意儿，食之无味弃之可惜，纯粹当个漫画阅读器凑合用。不过隔壁老王家程序员总归是干了件人事——至少没往里头塞挖矿程序不是？
