昨儿个半夜刷手机看到汉化组更新公告,一个鲤鱼打挺就从被窝爬起来了。上回玩的还是老版本,那翻译跟机翻似的,看得我眼珠子疼。这回说是大修版,赶紧打开电脑开整。
先是翻收藏夹里那个汉化组老地址,好家伙页面404了。跑去贴问,才知道新包藏在新开的网盘群里。加群还要答题——宇智波鼬的万花筒能力是哪三个?我寻思玩个游戏咋还带知识竞赛的,翻半天设定集才蒙对。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
最坑的是系统文件替换,原始版本没备份,手一抖把全成就存档搞炸了。气得我对着屏幕骂了五分钟街,认命重新打第一章回血。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
进游戏先开羁绊剧情,鸣人那句经典台词「因为火影是我的梦想」翻得挺正。但切到佐助回忆杀就露馅了——宇智波鼬说的「下次见面时」直接变成「下次涮火锅时」,给我笑出猪叫。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
重点测试新加的疾风传终章副本,打着打着发现不对劲:佩恩六道的「神罗天征」技能说明写着「消费查克拉500」,实战用一次空半管蓝条。切出计算器一按,好嘛实际扣了2000点,这数学是跟体育老师学的?
最惊喜是自定义模式能选博人传服装,虽然鸣人那件橙色外套翻译成「橘子味夹克」还是让人眼前一黑。
搞到凌晨三点半,媳妇儿起夜看见我还在测试新奥义动画,抄起拖鞋就要砸主机。赶紧存档关机,躺床上才想起忘测最关键的联机功能。算了,保命要紧,这届汉化组挖的坑...下周继续填。