今天折腾荣誉勋章战士新汉化补丁可把我累够呛。昨儿晚上翻论坛看到有人放风说更新了,今早赶紧点开电脑开搞。
先是摸到资源站下汉化包。好家伙,解压出来三个文件,*写得跟鬼画符似的,就说要覆盖原文件。我脑门一热直接拽进游戏目录,结果启动游戏直接报错弹窗!白底红字写得明明白白:"版本不匹配",气得我对着显示器骂了句街。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
硬着头皮把游戏卸了重装。安装进度条慢得像蜗牛爬,趁这功夫泡了碗面。吃完面回来盯着补丁包琢磨——原来这补丁只支持2号升级档!赶紧翻出半年前存的老升级包,装完再塞汉化文件。这回按住鼠标拖文件时手都在抖,生怕又崩了。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
游戏界面跳出来那刻,我差点把泡面汤扣键盘上——菜单真变中文了!
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
兴冲冲进战役模式想炫耀下,结果第三关加载到70%直接黑屏。风扇狂转得像要起飞,等了两分钟只好强关重启。贴老哥说要把画面设置调最低,照做后勉强能玩,但过场动画字幕全变乱码方块,活像麻将牌堆满屏幕。
更绝的是新加的合作模式:队友名字显示成"&@#$%!",开枪时提示文字悬在半空不消失。打到第二波时突然弹窗报错,得,一下午白打。
这回更新就整了两有用玩意:主菜单汉化完整点,枪械说明排版变整齐。其他全是坑!补丁说明里吹的"全面优化"纯属放屁。要不是看在那几行中文枪械数据的份上,我早把补丁扔回收站了。
顺带扯个闲篇,你们猜我为啥死磕这破游戏?去年这时候失业在家,每天投简历石沉大海。有天半夜刷到这游戏打折,想着就当解闷,结果遇到个自称汉化组招测试的。干了半个月分文没给,组长丢来这个半成品补丁说"抵工资"。
昨天收到上个月面试拒信,气得我把这陈年补丁翻出来撒气。现在看着满屏乱码反倒乐了——垃圾游戏配垃圾汉化,绝配!