我呀,一直对这个怡红院V1.02安卓汉化版和原版挺好奇,就想着亲自对比对比。
我先去把这俩版本都给下载下来。找资源可费了我不少劲,到处翻找,生怕下到啥有问题的。好不容易下载好了,就开始安装。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装的时候,我就发现这俩版本安装界面有点不一样。原版的界面,文字我好多都看不懂,一堆不认识的字符,汉化版就好多了,全是咱能看懂的字,一下子就清楚要咋操作了。
89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
等安装完打开软件,我先看了看主界面。原版的图标啥的都规规矩矩的,颜色搭配也比较素。汉化版,图标感觉更花里胡哨一些,而且菜单选项都变成中文了,这对咱来说那可太方便了,不用再去猜这是啥功能。
我接着就去体验里面的具体功能。在原版里,操作的时候得摸索老半天,因为好多指令都是外文,我得一个字母一个字母去看,再结合界面上的图案去猜是干啥的。汉化版就没这烦恼,直接看文字就知道咋弄了,操作起来那叫一个顺滑。
然后我又去看了看里面的内容。原版的内容感觉更原汁原味,可能是因为没经过改动。汉化版,有些内容翻译得还挺有意思,把一些话翻译得特别接地气,看着就想笑。不过也有个别地方翻译得有点生硬,感觉不太通顺。
再试试里面的互动功能,原版里和其他玩家交流,发出去的消息都是外文,对方回的我也不一定能看懂,交流起来可费劲了。汉化版就好多了,大家都用中文交流,想说啥就说一下子就热闹起来了。
总结一下哈,这怡红院V1.02安卓汉化版和原版区别还是挺大的。汉化版对咱这些不懂外文的人来说,简直就是福音,操作方便,交流也顺畅。不过原版也有它的好处,能让你体验到最原始的感觉。至于选哪个,就看你自己的喜