我一开始接触墓室安卓汉化的时候，那真是两眼一抹黑，啥都不懂。就想着先去网上搜搜有没有啥现成的教程，找了半天，五花八门的说法都有，看得我脑袋都大了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me
我先下载了墓室安卓版的游戏，然后就开始琢磨咋汉化。我想着先从简单的地方入手，就先打开了游戏的文件目录，瞅瞅里面都有结果发现一堆文件，根本不知道哪个是管文字显示的。
没办法，我就又去论坛上各种问，跟其他玩家交流。有个热心的老哥跟我说，一般汉化要改的文件可能是那种以txt或者xml结尾的。我就挨个打开看，眼睛都快看瞎了，终于找到一个里面全是文字的文件。
找到文件之后，我就开始动手翻译。我英语也就半吊子水平，遇到好多不认识的单词，只能借助翻译软件。但翻译软件翻出来的好多句子都不通顺，我就自己琢磨，结合游戏里的场景，一点点调整。
翻译完了之后，还得替换回去。我小心翼翼地把原来文件里的英文换成我翻译好的中文，保存的时候还怕弄错了，反复检查了好几遍。
替换完文件，我就重新打开游戏，心里那叫一个紧张，就怕汉化失败。结果一进去，还真有效果，好多地方都变成中文了。不过还是有一些小问题，比如有些字显示不全，或者有些地方没翻译到。
我就又开始排查问题，发现是有些特殊字符在翻译的时候没处理我又重新调整了一下，再试了几次，终于把汉化弄得差不多了。
墓室安卓汉化这事儿，得有耐心，别着急。多去跟其他玩家交流，能少走不少弯路。找文件的时候得细心，翻译的时候结合场景，替换文件要谨慎。只要一步步来，总能成功的。
