我之前就特想玩《怪物猎人崛起曙光》单机版，可原版是日文的，玩着太费劲。于是我就自己动手搞安卓汉化，现在把这过程跟大伙分享下。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me
我先去各大应用市场找靠谱的游戏下载渠道，这过程可真麻烦，好多应用市场里的游戏资源都不靠谱。终于在一个口碑还不错的应用市场找到了《怪物猎人崛起曙光》单机版，然后麻溜地下载安装到手机上。
接着我就开始找汉化包。我在一些游戏论坛、社区里翻帖子，找那些热心网友分享的汉化包。找的时候得注意版本，得和自己下载的游戏版本对应上，不然汉化完可能会出问题。我找了好几个帖子，对比了好几个汉化包，才找到合适的。
我把下好的汉化包解压，得到一堆文件。然后我打开手机的文件管理，找到游戏的安装目录。这安装目录找起来还挺费劲，我在文件管理里翻了半天，一个个文件夹看过去，才找到游戏的文件夹。
找到之后，我把解压出来的汉化文件复制到游戏安装目录里，系统提示有同名文件要替换，我就点了替换。这时候我心里还有点小紧张，生怕替换错了，游戏就玩不了了。
替换完文件，我就打开游戏看看汉化效果咋样。结果一打开，好家伙，还真有问题，有些文字显示乱码。我就又回到那些游戏论坛，搜解决办法。按照网友说的，我重新下载了一个汉化包，又重复了一遍刚才的操作。
再打开游戏，这回就好多了，基本都汉化好了。不过还是有个别地方翻译得不太准确，我就自己手动改了改。我在游戏里找那些翻译不太对的地方，然后对照着原版日文，自己琢磨出合适的中文，再用修改文件的软件把文字改过来。
经过这么一番折腾，《怪物猎人崛起曙光》单机版安卓汉化就搞定！现在玩游戏可太爽了，再也不用对着日文干瞪眼了。
