说起来，这《如龙3重制版》我早就想玩了。之前把桐生一马的故事从0一路追到2，感觉跟追剧一样上头，但你们也知道，这SEGA的游戏，PC版刚出那会儿，官方就没给整中文，看着那一大堆日文和英文夹杂，我这脑子就宕机了。玩个剧情游戏，还得时不时掏手机查字典，那体验，简直是受罪。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me
所以我就一直等，等社区大佬们出手。最近终于闲下来了，寻思着得把这坑填了。结果一搜，发现网上好多教程都是去年的老版本，要么就是链接早就挂了。我把那几个知名的汉化组论坛来回翻了个遍，不是要注册就是得花积分，折腾了一个多小时，硬是没找到一个能直接用的‘懒人包’。我这老腰都快坐断了。
直到我通过一个朋友拉进了一个相对小众的交流群，才找到最新的资源，说是2024年3月刚更新的。那些搞汉化的兄弟们真是辛苦了，听说他们这回针对重制版做了很多优化，解决了之前版本字体错位和贴图缺失的问题。光是找到这个群，我就费了两个多小时，感觉比打一场麻将还累。
既然找到了，那二话不说，赶紧开始干活。我的原则是，找到了好东西，就得把安装过程记下来，以后谁要玩，直接照着我的笔记来，一步到位。
你得有游戏本体。我是在官方平台买的正版。如果不是正版，后面的汉化步骤可能就没那么顺利了，而且支持正版是必须的。我先把游戏平台打开，确认《如龙3重制版》已经下好了，大概30多G，确认文件夹位置在哪。我一般都装在D盘，找起来方便。
最新的汉化补丁包，我称之为“救命稻草”，这个文件大概几百兆。从群里拿到文件后，我第一件事就是用杀毒软件扫了一遍，确保是干净的。这年头，网上随便下载的东西，不扫一下实在不放心。确认没问题后，我把它扔到了桌面一个叫“如龙3汉化”的文件夹里。
这个补丁包里，主要有这么几个东西：
这一步非常简单，但很多人就卡在“不知道文件该放哪”上。我的方法是，先找到游戏的根目录。一般在你安装游戏的时候，平台会告诉你具体位置。找到那个大大的游戏主文件夹，里面一堆看不懂的文件名就对了。
我按照汉化组兄弟的提示，开始往里塞东西：
安装完补丁，我的心还是悬着的。毕竟以前装过很多社区补丁，经常遇到进游戏闪退或者字体乱码的问题。我赶紧回到游戏平台，点了启动。
屏幕一黑，SEGA的标志出来，然后是如龙的标题画面。当我看到主菜单上，原本的日文“スタート”变成了清清楚楚的“开始游戏”，我整个人都放松了。我赶紧点进设置，所有选项，包括画质、音效、按键，全部都变成了中文。
随便点了一个存档进去，开始一段剧情动画。角色说的话，屏幕下方同步出现的字幕，全都是中文，而且翻译得非常地道，完全没有那种机翻的生硬感。这一下，我感觉这一下午的折腾都值了。整个安装过程，如果刨除我找资源的时间，真正动手的步骤，前后不到五分钟。所以说，只要找到对的包，小白也能轻松搞定。
我这几天打算把我的游戏截图放出来，让大家看看汉化后的效果。这下可以舒舒服服地沉浸到桐生一马的故事里了。搞定！
