这两天为了把那个《死在水中2》的安卓汉化版搞定，我差点没把手机砸了。这游戏大家应该都知道，PC上是神作，但一直没个像样的安卓汉化版。前阵子听说有个“完美汉化版”流出来了，我立马就去折腾了，结果就是标题里说的：安装失败，闪退黑屏，反反复复折磨我。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me
我这人看到新的实践内容就忍不住要动手。我找的这个资源包，里面包含了一个APK安装包和一个巨大的数据包。我心想这还能有多难？老规矩，先
安装了APK本体
。进度条跑完，点击“打开”，结果手机屏幕就黑了一下，然后直接弹回桌面。我当时还没慌，觉得肯定是我没把数据包放进去。我抓起文件管理器，把那个几百兆的压缩包解压了。解压出来是一个带有一串复杂英文名字的文件夹，里面就是游戏的OBB文件。
我的第一反应是：是不是路径错了？我赶紧把文件夹扔进了Android/obb/这个路径下。扔完，再次启动游戏。这回不是闪退了，而是加载到一半，画面定格，然后彻底黑屏，只能强制退出了。
我立马进入了惯性思维：一定是权限问题。我跑到设置里，把所有能给的权限，什么储存、读取、甚至麦克风，都一股脑全开了。重启手机，第三次尝试——还是黑屏。我这火气蹭的一下就上来了，这不是白白浪费时间吗？
意识到不是权限问题，也不是常规的安装顺序问题，我开始怀疑是不是我下的这个汉化包本身有问题。但我又不想放弃，毕竟这可是我找了很久的资源。
我决定深入研究安装包的逻辑。我把目光放到了那个数据文件夹上。通常情况下，安卓游戏读取数据包，是严格按照APK内部定义的包名来寻找文件夹的。如果文件夹名字差了一个字母，或者多了一个空格，它就直接找不到数据，只能闪退或者黑屏。
我把APK本体的文件名仔细看了好几遍，又打开文件管理器，对着那个数据包的文件夹名字一字一句地比对。我的眼睛都快看花了，文件夹名字是：*_dtw2。看起来没毛病？
Android/data/路径而不是obb/路径，结果还是失败。这时候我有点泄气了，感觉要放弃了。但多年的实践经验告诉我，越是这种低级的错误，越容易被人忽略。
我喝了口水，重新冷静下来，决定用最笨的办法：找一个已经成功运行的同类型游戏包名来对比。
我翻出以前装过的一个大型游戏，对比了一下它在obb文件夹里的路径结构。终于，我发现了我犯了一个致命的，但又极其常见的错误！
我下载的这个汉化包，解压后出来的结构是这样的：/obb数据包.zip -> 解压后 -> /*_dtw2/ -> 里面才是真正的obb文件。
我的错误在于，我直接把最外层的/*_dtw2/文件夹，一股脑扔进了Android/obb/里面。
结果就是：我创建的完整路径变成了：Android/obb/*_dtw2/*_dtw2/*。
看到了吗？多了一层文件夹！
我赶紧动手纠正这个低级失误。我迅速进入Android/obb/，把那多余的一层文件夹删掉。然后，我把真正的那个包含文件的文件夹提了出来，确保路径只剩一层：
正确的路径是：Android/obb/*_dtw2/*。
整理好文件结构，我深吸一口气，第四次点击了游戏图标。这一次，它不再是黑屏，也不再是闪退，而是顺利跳过了启动Logo，直接进入了主菜单！而且所有的文字都变成了流畅自然的简体中文！
真是让人哭笑不得，我折腾了快一整个下午，又是清缓存又是换权限，才发现，一切的黑屏闪退，都只是因为我多嵌套了一层文件夹。
所以兄弟们，如果你也遇到了类似的问题，先别急着骂汉化组，
记住我实践出来的这个最重要的教训：
Android/obb/下面。这回的实践记录虽然有点狼狈，但能把这个死活搞不定的游戏跑起来，值了！以后再遇到这种大型游戏汉化包，我保证一眼就能看穿它的路径陷阱。
