兄弟们,今天必须得把这个糟心但最终圆满的实践过程记录下来,给大伙儿省点时间。标题你们都看到了,这事儿不光是下载个补丁那么简单,中间的弯弯绕绕能把你气个半死。年纪大了,就喜欢把这些折腾的过程记录下来,免得别人再踩坑。这回为了把这个所谓的“R18汉化补丁”弄到手,我可真是把硬盘都翻烂了。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》www.gm89.me
一开始我琢磨着,这《霍格沃茨之遗》本体多大个游戏,找个补丁还能有多难?我真是太天真了。我打开电脑,敲入关键词,准备用我二十年的老网虫经验秒杀它。
我去了几个国内知名的论坛,你知道的,就那几个老油条常待的地方。那阵仗,简直就是群魔乱舞。我点开了第一个看起来标题很唬人的帖子,跳出来三十多个弹窗,我关了快十分钟才看到正文。
帖子下面挂着一个声称是“最新完整版”的压缩包。我下载了,解压包的时候要密码,这不废话吗,我赶紧找到那个被藏在角落里的“回复可见”内容,输入了密码。结果?解压出来一个名叫`广告与病毒勿喷`的文件夹,里面躺着一个图标像游戏的,实际双击运行起来是某个私服游戏的推广程序。我TM直接把鼠标甩开了,气得肝疼!
我又换了几个地方,注册了一堆没卵用的账号,回复了上百条“好人一生平安”,下载了十几个文件,没有一个能用的。要么是下载到一半断了,要么就是打开压缩包直接提示文件损坏。我硬生生浪费了一个下午,收获了一堆杀毒软件的报警信息,我真是服了这些做垃圾的人。
按理说,我这把年纪,玩个游戏追求个原汁原味得了,犯不着去折腾这种补丁。但这回不一样,全赖我那个老同学,大刘。
大刘最近被单位搞得焦头烂额,听说他们那技术部门来了个刚毕业的小年轻,每天吹嘘自己技术多么牛,非得把他们十几年前写的一套财务系统说得一无是处。大刘气不过说自己那套老系统跑得稳稳当当,比新来的用乱七八糟新框架写出来的玩意儿靠谱多了。
结果小年轻冷笑一声,说:“连《霍格沃茨之遗》的R18补丁都找不到干净的,还谈什么技术靠谱?”
大刘这暴脾气当时就顶不住了,非说自己一个电话就能找到干净的。他打电话给我,语气很冲,命令式地让我帮他去找,说这是关系到他“面子”和“技术尊严”的大事。我一听乐了,虽然嘴上骂他神经病,但知道他心里委屈。我就决定,花点时间,用我这些年积累的经验,把这个补丁彻底搞定,给他争口气。
我放弃了中文互联网的大海,转头去了一个非常小众的国外讨论组,我知道那帮真正做MOD的,都藏在那。我打开了翻译软件,摸索着看了好久,看到了一个被埋在几百楼回复下的帖子,看起来回复不多,但句句都是行家内行话。
确认无误后,我把文件拷贝到了我的游戏硬盘里,开始了实际的打补丁过程。
这是整个实践过程的关键,每一步都不能错:
第一步:找到文件。我找到了游戏安装的根目录。这个补丁包里有两个主要文件,一个是MOD文件,一个是配置修改器(一个.exe文件)。
第二步:安装前置。必须先安装一个叫“ModManager”的工具。我打开它,让它对游戏环境进行了预处理。
第三步:核心文件覆盖。我把压缩包里的那三个`.pak`文件,直接扔到了游戏根目录下的`Paks`文件夹里,覆盖了几个同名的,当然我提前备份了原始文件,以防万一。
第四步:运行配置器。我双击运行了那个配置修改器.exe,这个东西是纯英文界面,我小心翼翼地选择了“Apply Patch and Localize”按钮。它跑了大概三分钟,提示“Modification Successful”。
第五步:画龙点睛的汉化。这步很关键!我找到了一个叫`*`的配置文件,用文本编辑器打开它,拉到最下面,把其中一行`Language=en`,硬生生地改成了`Language=zh`。保存,关闭。
我深吸了一口气,双击桌面图标启动了游戏。等到屏幕上出现“启动器配置完成”的提示,过了漫长的读取时间,终于!游戏彻底变成了中文,而且所有新增加的内容都成功加载进去了!大功告成!
我截图给大刘发了过去,写了一行字:“面子保住了,技术尊严自己去挣。”然后把那个干净的压缩包也扔给了他。这事儿来来回回折腾了我将近七个小时,但能帮老伙计一把,值了。我相信,按照我这个流程走,你们可以半小时就搞定,不用像我一样做那些无用功。