兄弟们,最近《幽灵行者2》又出了个大更新,尤其那个“汉化版”,我朋友圈好几个玩硬核游戏的都在嚷嚷。这游戏之前我就玩过,那跑酷战斗是真爽,但那个中文翻译,简直就是机翻狗屎,看着头疼。这回听说官方或者社区搞了个正经的更新,说新内容多,翻译也润了色。我就寻思,我得自己上手试试,不能光听他们瞎吹。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》www.gm89.me
我直接跑去看了我的旧版本,果然,没啥动静。我这人特较真,非要找到那个“最新最全”的汉化包和更新内容。我加了几个平时不常逛的社区群,潜水观察了一下午。妈的,那群里鱼龙混杂,发链接的倒是多,但点进去一看,不是让你关注公众号,就是一堆乱七八糟的广告,能把你电脑弄中毒的那种,气得我直接退了好几个群。
后来还是我一个认识了十来年的老哥,他偷偷丢给我一个链接。我点进去一看,好家伙,一个私人维护的补丁站。我下载下来,那安装过程也是一言难尽,又是备份存档,又是改注册表权限,光是把那几百兆的东西弄进游戏目录,就折腾了将近俩小时。当时已经凌晨一点多了,我灌了半杯浓咖啡,心想,要是TM不好玩,我非得骂街不可。
终于弄好进了游戏。1体验的就是那个新的剧情小节和几把新刀。新动作系统确实比以前流畅了那么一点点,那几把新刀看着也挺炫。但关键是汉化!我特意跑去看了一段之前的糟心对话。我跟你说,这回的中文文本真的舒服多了,基本能看懂,不是那种AI硬翻的腔调了。这起码说明,社区里确实有大神在用心维护。
不过新内容也就那样,半小时我就全摸透了。最逗的是,我玩到一个新加的挑战关卡,刚打完,游戏直接闪退了!我当时就炸了,赶紧重启。存档倒还在,但就这稳定性,说明这社区汉化版,多少还是有点野路子。我又回头看了看群里的评价,大家说,新更新是但小毛病不少,尤其一些老显卡的哥们,直接卡成PPT。我的真实评价就是:
如果你是老玩家,这个汉化版的更新,冲着汉化和那一点点新动作,可以去搞,但别抱太大希望,它还不是一个完美的成品。