等得我花儿都谢了:这补丁终于来了

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》www.gm89.me
你们知道我等这个《帝王牌局:古国纷争》的汉化补丁等多久了吗?上次那个V1.5版本,界面翻译得稀烂,卡牌描述好多都是机翻的,玩得我火大。好不容易熬到后期,文本错误越来越多,直接影响判断,气得我差点把鼠标砸了。
我这段时间天天就盯着那个民间汉化组的聚集地,就怕错过了。前两天我正在厨房里炒菜,手机突然“叮”地一声,群里炸锅了,说大组长顶着压力终于把最新的V2.0大补丁放出来了。我当时锅里的菜都顾不上了,直接把火一关,赶紧跑到电脑前,手都抖了。
我的操作流程,全是眼泪和教训
第一步:找和抢下载链接。 你们都知道,这种小众游戏的好东西,链接都是在小圈子里传。我点进去一看,果不其然,那帖子已经被几千楼顶起来了,附件下载链接一下就被挤爆了。我刷新了快半小时,才勉强进去,结果下载速度跟老牛拉破车一样,气死我了!
好不容易拖完了,一看文件名,一个压缩包,大概三百多兆。我赶紧解压开,里头文件挺多的,什么“Data”、“Assets”、“Config”的文件夹,还有一些动态库文件。我上次就因为没看清说明,把文件放错地方,整个游戏崩溃,存档全丢了,我差点没气得住院。
这回我学乖了,先干三件事:
替换完成,我深吸了一口气,心跳都加速了,就怕又出岔子。上次的阴影太大了,当时我花了整整一个周末的时间打的那套卡组,一下子全没了,直接让我戒了两个月游戏。
从头到尾的测试,这回终于稳了
替换完文件,我赶紧双击运行!那启动画面一闪而过,我眼睛瞪得像铜铃。一进去,中文界面果然清爽多了,所有菜单和按钮的用词都规范了,不再是那种磕磕巴巴的机翻腔。
我直接跑到我的存档里,进入对战。我打了几张关键卡牌——就是上次翻译最烂的那几张。文本框跳出来,我仔细一看,描述顺畅自然,逻辑清晰,完全没有之前那种生硬的味儿了。我特意退出来,把整个阵营介绍都看了一遍,这回的汉化,老实说,算是到位了,细节方面也处理得非常完美。
这回的民间汉化组是真的给力,我得去群里好好谢谢他们。兄弟们,别犹豫了,能玩的赶紧去下载!不过我的经验必须给你们,切记:在替换之前,一定先备份游戏文件夹,这是保命的操作,不然真出问题了,哭都没地方哭!