兄弟们,我知道你们为啥点进来,肯定是跟我一样,在地狱突破(Hades)的汉化安装上头疼得要死。我跟你说,我为了搞定这个破玩意儿,愣是把周末的觉都给搭进去了。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》www.gm89.me
这游戏,我之前就听说牛逼,想着趁着最近手头宽裕,赶紧搞来玩玩。结果?官方版本那个翻译,看得我脑壳疼,好多地方都像是机器直接硬翻的,根本没那味儿。我这暴脾气一上来,寻思着自己动手,丰衣足食,非得找个民间汉化版来试试,这一试,可算是摸到了真地狱。
我这人做啥事都喜欢自己先摸索,就没去问别人要现成的。我直接在网上开始扒拉资源。这一扒拉不要紧,我算是见识了什么叫“一锅大杂烩”。
我搜到的头几个链接,点进去全都是那种“点击下载领取999豪华礼包”的钓鱼网站,搞毛?我只想玩个游戏。
好不容易摸到一个看着像样的论坛,结果下载链接要么是永久失效,要么就是那种巨慢的网盘,分了七八个包,每个包下下来都跟挤牙膏似的。
兄弟们,你们猜我为啥这么执着?那会儿我刚经历了一个项目的大失败,被老板骂得狗血淋头,心里憋着一股火,想着赶紧找个游戏发泄一下。结果,连玩个游戏都这么费劲,我当时对着屏幕,真恨不得把我的老电脑给砸了。
耗了整整一个晚上,我才终于摸到一个靠谱的资源包,它不是一个完整的安装程序,而是原版游戏文件和一个独立的汉化补丁包分开的压缩文件。这下我知道,真正的折腾才刚刚开始。
资源包一共有四个压缩文件,我美滋滋地选了D盘的一个空文件夹,开始解压缩。刚解压到一半,屏幕右下角突然弹窗:
“警告!检测到可疑文件,已隔离/删除!”
我当时的心情,简直就是刚爬上山顶,就被一块石头砸了下来!杀毒软件把汉化补丁的关键执行文件给当成病毒隔离了!
我赶紧去隔离区把那几个文件给捞了出来,然后一狠心,直接把我电脑上的所有杀毒和安全卫士都给退出了,全都关掉!这个步骤,我给你们划重点:如果你要装汉化补丁,请务必先关掉杀毒软件,不然就是白费功夫。
重新解压,总算是把所有文件都原封不动地放进了那个文件夹。一个完整的游戏文件夹,里面装满了各种看不懂的文件。
重头戏来了,怎么把汉化补丁打上去?
汉化包里通常就那么几个东西:一个叫“*”的文件,或者直接是一个叫做“Contents”或者“Localization”的文件夹。我拿到的这个是后者,是那种需要手动替换文件的。
我的做法是:
找到汉化补丁包里所有的文件。
打开之前解压好的游戏主目录。
直接把汉化包里的所有文件和文件夹,一股脑地拖拽进去。
系统马上弹出一个对话框:“目标文件夹包含同名文件。是否覆盖?”
我跟你说,我当时手都在抖,这可是关键一步,万一选错,游戏就彻底报废了。我深吸一口气,咬紧牙关,点击了“是,覆盖所有文件”。
覆盖完成后,我看着那个文件夹,心里那个忐忑,像是做了件天大的坏事,又像是完成了什么了不起的黑客任务。
我双击了游戏主程序,屏息凝神,期待它能顺利启动。
结果,屏幕一黑,弹出个错误提示:“缺少*!”
果然,这破游戏,不给我点考验是不行的。这个错误我知道,它缺了微软的C++运行库。我赶紧上网搜索,下载,安装。我发现很多所谓的“纯净版”汉化包,都默认你电脑上装了这些运行环境,但偏偏好多人就是没装全。
装完运行库,我再次双击启动。
这回屏幕没有再跳错误了,而是顺利地进入了启动画面。当那个熟悉的logo出现,紧游戏菜单里的文字全变成了地道的中文,我当时眼泪差点没流出来。那不是激动的泪水,那是折腾了三天,终于TMD搞定的释然和解脱!
这游戏好玩是好玩,但这一通安装流程下来,我感觉比我在游戏里死了五十次还累。我把我的血泪史分享给你们,省得你们再走我走过的弯路,希望能帮到你们,赶紧去享受纯中文的地狱突破!