兄弟们，我回来了！狙击手幽灵战士契约2的汉化版，大家是不是都跟我一样，很久没碰了？
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me
上一次我打开这游戏，气得差点把显示器砸了。为不是说游戏不好玩，而是那个汉化——简直是机翻的灾难！一个任务目标，翻译出来跟火星文似的，我瞄准了半天，愣是不知道是要狙击谁，要炸哪个电箱。那次直接让我心态爆炸，发誓不更新、不修复，这游戏我绝对不会再碰。直接就给扔进了我的“电子骨灰盒”里，眼不见心不烦。
我前阵子忙得昏天黑地，家里装修那点破事儿，跑手续跑得我两条腿都快断了。刚把客厅的吊顶给搞定，人也彻底累瘫了，想着总得给自己放个假，歇口气。躺沙发上刷手机，突然刷到了咱们那个民间汉化小组发的帖子，说他们这回是动真格的，把之前所有错漏翻得像屎一样的文本，全部重新推翻重做了！
我这一下子精神了！马上爬起来，启动我的老伙计（我的PC），先是去我之前常逛的那个论坛，结果帖子被水得乱七八糟，全是问“能不能联机”的屁话。我耐着性子，直接用关键词“契约2 汉化 最新”去搜，果然，被我抓到了那个核心的发布帖。
第一步：下载验证。 我立马把那个最新的汉化包给抓了下来。文件大小一看，比以前那个大了不少。我心里就有了个底：看来不是打个补丁那么简单，是真把大量文本给换了。
第二步：覆盖安装，进入实测。我熟练地找到游戏的根目录，把新的文件直接覆盖了进去。然后怀着半信半疑的心情点开了游戏。熟悉的画面出现了，但这回我直奔主题：打开设置界面，看看那些之前拗口的选项有没有变通顺。结果，果然！以前是“环境交互模块”，现在直接老老实实地写着“物体高亮”，这种接地气的翻译，我直接就给一个好评。
第三步：跑新内容。 这回更新最大的噱头是加了一个叫“被遗忘的契约”的新任务包，还有两张新的大地图！我赶紧切换到新的任务。上次我就是卡在旧任务的烂翻译里。这回当我看到任务目标清晰地写着“渗透废弃油田，精准狙杀四名目标并将证据带回”的时候，我眼泪都快下来了！终于能像个正常人一样玩狙击游戏了！
这回的汉化更新，干了三件大事：
总结一下我这回的折腾： 以前那个版本，就跟吃了苍蝇一样难受。这回，可以说是“涅槃重生”，直接把游戏体验拉高了一个档次。我一个晚上，就把那个新的“废弃油田”给通了。那叫一个痛快！兄弟们，如果你跟我一样，因为翻译问题把它扔了，那么这回是时候把它捡回来了。 别犹豫了，直接冲！我已经准备好把所有支线都清一遍了，这回绝对不留遗憾。
