最近不知道怎么了,突然就特别想把以前那些老游戏翻出来重新玩一遍。你们有没有这种感觉?就是那种画面糙,特效少,但玩起来特别有味道的。我就盯上了那个《时空英豪》(Time Commando),想当年玩起来那叫一个费劲,那会儿哪有中文版,全靠猜。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》www.gm89.me
我就琢磨着,现在肯定有高手做了汉化版。一搜,果不其然,网上有大佬搞了个什么“新起点汉化版”。二话不说,我直接就去那些老游戏的资源站
(My first action)
摸索了一圈,找到了文件。文件名一看就是打包好的,压缩包在那儿躺着,心里就踏实了一半。第一步:下载和解压。我看它文件名字就叫“时空英豪-新起点汉化补丁”,我以为它是个完整版。下完我就立马双击准备开整。这步很简单,谁都会,但坑就在后头。
我兴冲冲地双击它,等着它弹出一个大大的安装界面。结果?它弹出来一个简陋的小框,显示:“未检测到游戏本体,请先安装游戏。”我当时就懵了,心想:什么鬼?我不是下的汉化版吗?怎么还缺东西?
我当时就火了,这不就是白费劲吗?赶紧跑去群里问,跑去论坛翻帖子。这才知道,这个所谓的“新起点汉化版”,它不是个单独能跑的完整游戏,它是个
(The discovery)
“补丁”,是个“外挂”,必须要先有原版英文游戏才能往上打!你得有“底子”才能往上“盖房子”。这可给我折腾坏了。就像你饿得不行,买了个调料包回家,才发现你得先去买面粉、买菜才能做出来一碗面。那一腔想马上玩起来的热情,立马就被泼了冷水,气不气人?
第二步:回去找“底子”。我没办法,只能回过头来重新找那个原始的、老掉牙的英文原版。又是一通搜索和下载,终于让我找到了一个古董级的安装包。这回我学乖了,先把它装起来。
这个操作才是最关键的。它不像现在很多补丁可以帮你自动识别路径,这种老游戏的汉化包,很多时候就是文件替换。我照做了。选中补丁文件,复制,然后粘贴到 D:\OldGame\TimeCommando,系统提示:“是否覆盖同名文件?” 我想都没想,点了“是,覆盖所有”。这种时候就得大胆点,怂
整个过程下来,光是重新搜索、下载和安装原版游戏,就又耗了我半小时。早知道是这样,我就应该先找那个几百兆的原版安装包,而不是先盯上那个几十兆的汉化补丁。不过总归是搞定了。
第三步:运行和验收。覆盖完了,我搓了搓手,心里还有点悬着。我双击了游戏的主程序,屏幕一闪,游戏启动了!更重要的是,菜单栏上的那几个大字,是清清楚楚的简体中文!不是那种机翻的僵硬中文,是很流畅的那种!
那个瞬间,我长长地出了一口气,感觉心里的石头总算是落了地。为了这个汉化,我可是跑了好几个地方,翻了好几个帖子。很多老游戏资源现在不好找,能找到还得感谢那些还在默默奉献的老哥们。
我这回的教训就是,拿到这种老游戏的资源,特别是名字里带着“补丁”二字的,咱就得长个心眼。它就像是你小时候自己组装四驱车,
(Concluding thoughts on the practice)
得一步步来,少了哪个零件都不行,这个“原版游戏”就是那个底盘。你不能指望它像现在那些大公司出的游戏安装包一样,点一下就能帮你把所有事情都搞定。好了,我的实战记录分享完了。想玩《时空英豪:新起点汉化版》?记住: