最近我把《战神4》又翻出来玩了一遍,主要是想看看那几个新更新的符文到底是个啥效果。结果一看,汉化组又出新补丁了,说这回翻译彻底润色了一遍,尤其是各种道具名,听着更顺耳了。我这人就这样,有新东西不第一时间搞定,心里就挠得慌。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》www.gm89.me
我立马就开干了。我跑去那几个老地方——就是平时大家伙儿分享这些汉化补丁的论坛和社区。结果发现,最新的补丁包已经换地方了,以前的链接全失效了。我硬是翻了三四页帖子,才在一个角落里找到那个最新版本的网盘分享,头都大了。这帮人老是换地儿,找起来是真费劲!
找到文件后,我点下去就下载。这回的版本是个完整的汉化更新包,大小倒是还就几百兆,但网速是真慢,硬是磨了快一个小时才下完。下完了是一个压缩包,大概率加密了,但还好作者把解压密码贴在帖子里了。
接下来就是安装,这玩意儿可不能马虎,搞砸了可能游戏都进不去,还得重新下回来。我打开那个压缩包,输密码,解压,里面果然是两个文件夹,一个叫“Assets”,另一个是几个单独的配置文件,一看就知道,这是要硬性替换游戏本体的资源文件。
我定位到我本地游戏的安装目录,这个目录我是烂熟于心了,毕竟以前折腾过各种MOD和汉化。然后我是这么干的:
然后我点开游戏启动器,心想这回应该成了。结果一进游戏,随便找了个武器的描述看了看,果然变了!这回的翻译,用词是真地道,以前那些看着别扭的句子全没了。我玩了半个钟头,确认没啥毛病,这才踏实。
可能有人要问了,你一个天天分享实践记录的博主,怎么老有空鼓捣这些游戏补丁?这就要说回我的老东家了。
我以前在一家挺大的互联网公司熬着,天天996是家常便饭,别说玩游戏了,周末能睡个饱觉都算恩赐。干了整整五年,熬成了一个部门小头目,但身体是真扛不住了。终于,在去年我老婆做主,让我直接辞职了。我当时还挺舍不得那份高薪,但她说:“你挣得再多,身体垮了全白搭,不如去个清闲点的地方,能陪陪家人。”
我现在转到一家做传统行业的软件公司,就是那种靠着点老关系,不怎么拼命的公司,活少钱多。每天朝九晚五,周末双休,下午三点半甚至能摸鱼泡杯茶。时间大把大把地多出来,除了把以前没空学的技术知识捡起来,剩下的就全用来折腾这些老游戏和各种数码好物了。
这份清闲和稳定,是我用五年的健康换来的。看到好东西、好实践,我必须分享出来,让大家也少走点弯路。今天这个汉化更新,装完舒服多了!你也赶紧去试试!