兄弟们，今天必须得把这个事儿给彻底说清楚。这个《质量效应4》安卓汉化版，我折腾了一晚上，差点没把我气死。网上那些教程，说得云里雾里，根本不是人看的。我搞成了，所以就给你们写个大白话版本，免得你们再走冤枉路。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me
你要找到那三个东西：本体APK安装包，巨大的数据包（OBB），还有最重要的汉化补丁文件。别信那些打包好的一键安装包，十有八九是旧的，用不了。我就是吃了这个亏，跑了七八个地方，才从一个老论坛里挖到了最新的补丁文件，那个叫一个难找。你要是搞不定，那第一步就得重来。
Android/obb/下面。你要找一个叫之类的一串英文文件夹。如果文件夹没自动生成，你得自己创建一个。注意，名字一个字母都不能错，不然游戏找不到数据，启动直接闪退。我第一次就栽在这里了。搞定本体数据包只是第一步。真正的麻烦是汉化。我把下好的汉化压缩包给解压了。解压出来是一堆文件，里面有贴图，有文本。关键是，你要把这些玩意儿，一股脑儿地扔进刚才那个OBB文件夹里面，选择全部覆盖。千万注意，有些文件管理器会问你“是否合并”，你一定要选“是”，而不是直接替换整个文件夹，不然就是把数据包清空了。
我当时手一滑，选错了，启动游戏直接黑屏。那会儿是凌晨三点，我气得差点把手机扔了。为啥这么执着要装这个？
最近工作特别不顺心，天天加班，回家就想躺平。前两天我那个用了三年的主力手机，充电口不知道为啥突然短路了，直接报废。我没辙，就借了我媳妇儿一个淘汰下来的旧机器对付两天。那机器除了能打电话，基本就是个老年机，卡的要命。
我寻思，总不能每天上下班地铁上就看着天花板？想找个不怎么费流量、能随时随地玩儿的老游戏。一下子就想起了《质量效应》。我折腾这玩意儿不是为了分享什么高深技术，就是为了在那个破旧的安卓系统里，能给自己找点乐子，找点当初玩游戏的那种感觉。那份心气上来，文件替换不成功就像是工作里出了错被领导骂一样难受。
我才咬着牙，把每一个文件夹名都核对了一遍，把每一个文件替换的步骤都录了下来。这种自己动手搞定的成就感，比我项目结项了都高。不是为了别的，就是为了那十分钟能正常显示中文对话的瞬间。
当你把所有文件都塞对位置，退出文件管理器，点开那个《质量效应4》的图标，看到标题界面的中文选项，你就成功了。我当时真是长出了一口气。整个过程，前后花了五个小时，大部分时间都在找文件和纠正文件夹名字。兄弟们，这教程是我的血泪史，你们照着做，肯定一把过。别问我文件在哪儿下的，自己去老地方找，能搞定的都不是小白。
