三国经典网

沙漠大冒险安卓汉化好玩吗？我直接说如果你能忍受那个汉化组的粗糙翻译和一些时不时的小bug，那它绝对值得你花点时间进去转一圈。那种在野外瞎折腾的劲儿，原版还真差点意思。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me

我为啥要折腾这个？主要是前阵子我老婆总说看我玩那些国外游戏，她也想试试，但一看全是鸟语就头疼。行，那我就得给她找个全中文的，正好有人在群里提了一嘴这个《沙漠大冒险》的汉化版，说是在国内某个不起眼的小论坛里有内测资源流出来了。我寻思着，这不就是给我俩造福利吗？

我的实践记录：从找资源到夜不能寐

动手开干。我跑遍了那些老外的、国内的、半死不活的各种论坛和社交圈。那些官方渠道就别提了，都是英文，没戏。在一个藏得特别深的小圈子里，我才摸到一个看起来还算靠谱的汉化版本。下载链接那叫一个玄乎，各种广告弹窗，我光是点进去就差点手机中毒。费了九牛二虎之力，才把那个十几K的压缩包搞到手，里头躺着一个古老格式的安装程序。

• 第一个坎：安装包很怪，我家的杀毒软件一直在报警，说文件来源不安全。我心想玩个汉化版游戏，不冒点风险那叫冒险吗？直接关了防护墙，点下了安装。屏幕上跳出几个不知所云的权限请求，我想都没想，一律通过。
• 第二个坎：汉化组的名字，打眼一看就透着一股子不正经，但进去一看，界面确实是中文了！那种久旱逢甘霖的感觉，一下子把我拉回了当年玩盗版游戏的时候。
• 第三个坎：游戏刚开始，那文本简直了。人名地名翻译得稀里糊涂，有些对话还是日文加中文的混合体，看得我直挠头。我猜这帮人就是用机翻，再硬拗过来的。

但是！一旦你适应了这个翻译腔调，你就会发现这游戏的核心玩法真香。它那种在荒漠里找水找补给，跟野兽斗智斗勇的感觉，一下子就让我上头了。之前看英文版，我老是搞不清任务逻辑，现在文字通顺了，我一口气玩了三天，白天上班都迷迷糊糊的，一想到回家就能继续搜刮那个废弃加油站，我就浑身是劲儿。

的心得和我的小故事

这汉化版最大的问题就是不稳定。有时候走到一个特定地图它就直接闪退，逼得我不得不读之前的存档。我有个存档就是因为遇到一队匪徒，对话翻译得乱七八糟，结果游戏崩了，我气得直接把手机扔床上了。但让我觉得值回票价的是，我给我老婆看她居然也看得懂了。她还指着屏幕说，这个“大沙虫”翻译得太搞笑了！我们俩为了一点点补给怎么分配，讨论了整整一晚上，比我俩看电影都有意思。

如果你是那种追求原汁原味、一点bug都不能忍受的“高玩”，那就别浪费时间了。但如果你是像我一样，就图个乐呵，想在手机上随手玩玩，而且对粗糙的汉化接受度高，那你就尽管去尝试。毕竟能跟家人朋友一起分享一个能看懂的游戏，这本身就已经赢了。