昨天刷论坛看见鬼泣5更新了汉化补丁，我这破英文水平可算等到了。立马翻出吃灰大半年的游戏盘，结果一打开傻眼了——这汉化补丁跟官方1.02版本居然打架！菜单直接变火星文，但丁耍帅的台词都成了乱码方块。
硬着头皮试了仨钟头，总算摸出门道：
重新开档打到M10关卡，发现汉化组连过场动画字幕都重做了。以前看尼禄喊"Deadweight"就懵逼，现在直接显示"拖后腿的"，笑死！不过新补丁有个坑：
最终战打维吉尔时特意试了中文配音。讲真日语配音更有感觉，但中文版那句"魔力快见底了"莫名接地气，差点笑场挨刀。
要体验完整汉化版：1.必须降回1.00版主程序 2.删光所有mod 3.汉化文件覆盖时绝对不能手软！通关建议用日配+中字组合，技能说明更清楚。对了，显卡不够强的兄弟记得关光线追踪，我2060跑4K直接卡成PPT，调回1080p才流畅。
