我本来压根没打算去研究《如龙0》到底有多少个版本。这游戏我早就通关了，而且是PC上玩的，图个方便。但是最近我侄子迷上了这系列，非要让我给他找个PS4的实体碟，说是要收藏。他爸妈也不知道在哪儿给他弄了个据说很便宜的“进口货”，拿回来打开一看，全日文，中文字幕倒是能调出来，但很多地方他看着还是迷糊。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》www.gm89.me
这下我可得帮他把这事儿搞定。我一开始想，这不简单吗？上电商平台或者去几个大点的游戏论坛，直接搜“如龙0 亚洲版”或者“如龙0 中文版”不就行了？结果跳出来的东西让我一头雾水。
我发现，“如龙0”这游戏版本真是个大坑。它不只是分主机平台和PC平台这么简单。光是PS4版，就有日版、韩版、亚版、港版、台版、欧美版。名字听着差不多，但实际内容和光盘上的编号全都不一样。最烦人的是，有些所谓的“亚版”只是在日版的基础上加了个中文字幕的补丁，有些是原生就支持中文语音和字幕的。
我先是
打开了常去的一些游戏维基和数据库，试图找到官方的版本列表。结果是，数据很分散，而且描述非常模糊。比如有的地方写着“亚版支持中文”，但亚版本身又分好几个区域码。有的卖家说自己卖的是“中文版”，但收到货发现只是个日文封面的二次压盘。
我当时就来气了。为了一个实体游戏碟，怎么比查公司财报还复杂？我越想越觉得不对劲。为什么我要这么执着于这个版本？
我那侄子今年才刚上初中，正是学习压力大的时候。他爸妈给他买游戏，本意是让他放松一下，但看到他为了一堆日文汉字和英文单词在那儿查翻译软件，我这个当叔叔的看不下去了。我得给他一个能流畅体验剧情的版本，让他能把心思真正放在故事上，而不是翻译上。我当时就下定决心，必须彻底把这个版本的逻辑给梳理清楚，给他一个完美的中文体验。
我意识到，靠文字描述是没用的，必须找到唯一的识别码。对于PS4游戏来说，这个识别码就是CUSA（或者现在PS5上的PPSA）代码。
我开始转变思路，不再搜“如龙0 版本”，而是搜“如龙0 CUSA”。
欧美版和日版通常是独立的，内容上可能存在微小的差异，比如和谐与否，以及语音包的缺失。
最难找的是亚洲区版本。亚洲区因为涉及中文、韩文、英文等多种语言，发行商在不同地区授权给不同的代理。我不得不
开始查询香港和台湾的索尼互动娱乐（SIE）官方发布记录。
我花了整整一个下午，不断交叉比对各种论坛里玩家晒出的光盘背面的小字。这个过程就像大海捞针。我
把所有可能的CUSA代码都记录在一个表格里，然后一个一个去核对这些代码对应的语言支持列表。
终于，我
锁定了一个特定的CUSA代码范围，这个范围内的版本，才真正由SIE亚洲区发行，并且在系统语言设置为中文时，能够完美显示所有字幕，确保了中文内容的完整性。
我发现了一个规律：区分《如龙0》版本，你不能只看封面或者名字，你必须关注两个核心点：
我拿到侄子那张日文光盘，对照我查到的代码，果然发现那是纯日版的CUSA代码，即便能调出中文字幕，也只是附带的，更新和DLC方面可能和真正的“亚洲中文版”对不上。
我
把这个方法教给了我侄子，让他以后买游戏碟，第一眼就去看那个CUSA代码，就像验钞票一样验清楚。
我通过我整理出来的代码，在本地一家比较靠谱的实体店里，
成功找到并购买了那个确认支持完整中文体验的特定亚洲版。拿到手那一刻，看到光盘背面那串熟悉的CUSA数字，心里一块石头才算落了地。
这回折腾，让我明白了一件事：别看游戏公司一个个都光鲜亮丽，但涉及到跨区发行这种细节活儿，他们也能搞得一团糟。玩家要是不自己动手，认真去查阅那些枯燥的产品代码和发行记录，很容易就被那些模糊的销售信息给忽悠了。我这实践记录，就是为了让大家少走我走过的弯路。
